Formulare pentru hotărârile judecătorești în materie civilă și comercială


A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2012. december 12-i 1215/2012/EU rendelet és 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendelet


Az 1215/2012/EU rendelet (Brüsszel I. rendelet (átdolgozás)) 2015. január 10-ével felváltotta a 44/2001/EK rendeletet. Ez az új rendelet kizárólag a 2015. január 10. napján vagy azt követően indított eljárásokra, az alaki követelményeknek megfelelően az említett napon vagy azt követően kiállított vagy nyilvántartásba vett közokiratokra és az említett napon vagy azt követően jóváhagyott vagy megkötött perbeli egyezségekre alkalmazandó. A rendelet az Európai Unió valamennyi tagállamának egymás közötti viszonylatában alkalmazandó, ideértve Dániát is, amely a 44/2001/EK rendelet tárgyában párhuzamos megállapodást kötött az Európai Unióval. Ez a megállapodás 2007. július 1-jén lépett hatályba.

Továbbra is a 44/2001/EK rendelet alkalmazandó azokra a 2015. január 10. előtt indított eljárásokban hozott határozatokra, az alaki követelményeknek megfelelően az említett napot megelőzően kiállított vagy nyilvántartásba vett közokiratokra és az említett napot megelőzően jóváhagyott vagy megkötött perbeli egyezségekre, amelyek az említett rendelet hatálya alá tartoznak.

Az 1215/2012/EU rendelet két formanyomtatványról rendelkezik: egy határozattal kapcsolatos tanúsítványról, illetve egy közokirattal / perbeli egyezséggel kapcsolatos tanúsítványról.

A 44/2001/EK rendelet két formanyomtatványról rendelkezik.

További információk: Brüsszel I. rendelet (átdolgozás), Határozatok végrehajtása

Formanyomtatványok benyújtása az illetékes hatósághoz

A kitöltött űrlapokat a hatóság által előírt módon kell megküldeni az érintett illetékes hatóságnak. Az illetékes hatóságok, az illetékes nemzeti jogalkotók stb. elérhetőségeivel kapcsolatban további információk találhatók az Európai Igazságügyi Atlasz részben. Az ezen oldalon található keresőeszközzel azokat az illetékes hatóságokat lehet megtalálni, amelyekhez a kitöltött űrlapokat küldeni kell.

Pentru a completa aceste formulare online, faceți clic pe unul dintre linkurile de mai jos. Dacă ați început deja să completați un formular și ați salvat o versiune nefinalizată a acestuia, puteți apăsa pe butonul „Încărcați formularul în versiunea nefinalizată” pentru a-l încărca.

Începând cu data de 1 ianuarie 2021, Regatul Unit nu mai este stat membru al UE. Totuși, în materie de drept civil, procedurile și acțiunile în curs intentate înainte de încheierea perioadei de tranziție vor continua în temeiul legislației UE. Până la finalul anului 2025, Regatul Unit va putea fi selectat în continuare în formularele online (dinamice) în contextul acestor proceduri și acțiuni. Fac excepție de la această regulă Formularele pentru documentele oficiale, în care nu trebuie selectat Regatul Unit.

Vă atragem atenția că toate informațiile introduse se vor pierde în cazul în care depășiți 30 de minute de inactivitate și nu salvați un proiect al formularului!

  • Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 - Certificat privind o hotărâre în materie civilă sau comercială
    • în română
  • Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 - Certificat privind un act autentic sau o tranzacție judiciară în materie civilă sau comercială
    • în română
  • Regulation (EC) No 44/2001 - Certificatul menționat la articolele 54 și 58 din Regulamentul privind hotărârile și tranzacțiile judiciare
    • în română
  • Regulation (EC) No 44/2001 - Certificatul menționat la articolul 57 alineatul (4) din Regulamentul privind actele autentice
    • în română

Dacă ați salvat deja un formular, vă rugăm să utilizați butonul „Încărcați formularul în versiunea nefinalizată''.

Dacă ați salvat deja un formular, vă rugăm să utilizați butonul „Încărcați formularul în versiunea nefinalizată''.


A honlapot az Európai Bizottság tartja fenn. Az ezen az oldalon található információ nem feltétlenül tükrözi az Európai Bizottság hivatalos álláspontját. A Bizottság semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az e dokumentumban foglalt vagy említett információk és adatok tekintetében. Kérjük, az európai oldalak szerzői jogi szabályai vonatkozásában vegye figyelembe a jogi nyilatkozatot.

Utolsó frissítés : 22/04/2022