Judgments in civil and commercial matters forms


Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1215/2012 της 12ης Δεκεμβρίου 2012 και κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις


Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1215/2012 [κανονισμός Βρυξέλλες Ι (αναδιατύπωση)] αντικατέστησε τον κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 44/2001 την 10η Ιανουαρίου 2015. Ο νέος αυτός κανονισμός εφαρμόζεται μόνο στις δικαστικές διαδικασίες που κινούνται, στα δημόσια έγγραφα που καταρτίζονται ή καταχωρίζονται επίσημα και στους δικαστικούς συμβιβασμούς που εγκρίνονται ή συνάπτονται κατά ή μετά την 10η Ιανουαρίου 2015. Ο κανονισμός εφαρμόζεται μεταξύ όλων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της Δανίας βάσει παράλληλης συμφωνίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση για τον κανονισμό 44/2001. Η εν λόγω συμφωνία άρχισε να ισχύει την 1η Ιουλίου 2007.

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 44/2001 εξακολουθεί να εφαρμόζεται στις αποφάσεις που εκδίδονται σε δικαστικές διαδικασίες που έχουν κινηθεί, στα δημόσια έγγραφα που έχουν καταρτισθεί ή καταχωρισθεί επίσημα και στους δικαστικούς συμβιβασμούς που έχουν εγκριθεί ή συναφθεί πριν από την 10η Ιανουαρίου 2015 και που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού αυτού.

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1215/2012 προβλέπει δύο τυποποιημένα έντυπα: μία βεβαίωση που αφορά δικαστική απόφαση και μία βεβαίωση που αφορά δημόσιο έγγραφο/δικαστικό συμβιβασμό.

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 44/2001 προβλέπει δύο τυποποιημένα έντυπα.

Συμπληρωματικές πληροφορίες: Κανονισμός Βρυξέλλες Ι (αναδιατύπωση) και Εκτέλεση αποφάσεων

Υποβολή εντύπων στην αρμόδια αρχή

Τα συμπληρωμένα έντυπα πρέπει να αποστέλλονται στη σχετική αρμόδια αρχή κατά τον τρόπο που απαιτείται από την αρχή. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία επικοινωνίας των αρμόδιων αρχών, τον αρμόδιο εθνικό νομοθέτη κ.λπ. διατίθενται στην ενότητα Ευρωπαϊκός Δικαστικός Άτλας. Η σελίδα αυτή περιλαμβάνει εργαλείο αναζήτησης για τον εντοπισμό των αρμόδιων αρχών στις οποίες πρέπει να αποστέλλονται τα συμπληρωμένα έντυπα.

You can complete these forms online by clicking one of the links below. If you have already started a form and saved a draft, you can upload it using the "Load draft" button.

As of 1 January 2021, the United Kingdom is no longer an EU Member State. However, in the field of civil justice, pending procedures and proceedings initiated before the end of the transition period will continue under EU law. Until the end of 2025, the United Kingdom can continue to be selected in online (dynamic) forms for the purpose of these proceedings and procedures. An exception to this rule are the Public documents forms, in which the UK should not be selected.

Please note that if you exceed 30 minutes of inactivity, all of your input will be lost unless you save a draft!

  • Regulation (EU) No 1215/2012 - Certificate concerning a judgment in civil and commercial matters
    • in English
  • Regulation (EU) No 1215/2012 - Certificate concerning an authentic instrument/court settlement in civil and commercial matters
    • in English
  • Regulation (EC) No 44/2001 - Certificate referred to in Articles 54 and 58 of the Regulation on judgments and court settlements
    • in English
  • Regulation (EC) No 44/2001 - Certificate referred to in Article 57(4) of the Regulation on authentic instruments
    • in English

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.


Για τη διαχείριση αυτής της ιστοσελίδας υπεύθυνη είναι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα σελίδα δεν απηχούν κατ’ ανάγκη την επίσημη θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία απολύτως ευθύνη όσον αφορά πληροφορίες ή δεδομένα που περιέχονται ή αναφέρονται στο παρόν έγγραφο. Παρακαλείσθε να συμβουλευθείτε την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου σχετικά με το καθεστώς πνευματικής ιδιοκτησίας που διέπει τις σελίδες των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων.

Τελευταία επικαιροποίηση : 22/04/2022