European Commission


Case detail

B a c k

Directive article Article 6 1. (a)
Article 6 1. (d)
National ID #10/00567
Country France Decision date 16/12/2010
Common name Decision type Court decision in appeal
Court Cour d''Appel, chambre correctionnelle, Angers Plaintiff(s) Public prosecutor''s office, Association Force Ouvrière des Consommateurs, Union Fédérale des Consommateurs de la Sarthe (UFC 72)
Court translation Court of Appeals, criminal chamber, Angers Defendant(s) A. Berramdane, SAS Monoprix Le Mans
Subject limited availability
Keywords discountslimited availabilitymisleading advertising

+ Expand all


When a supermarket makes a promotional offer but cannot supply all the products announced in the promotion and under the conditions as specified in the advertisement, warning consumers of a supply problem and offering similar products as a replacement does not exclude the infringement on the prohibition on misleading commercial practices. 

 Announcing a price reduction in a promotional advertisement which is not effectively applied to all articles as announced in the promotional advertisement, constitutes an infringement on the prohibition on misleading commercial practices.
The primary liability for the aforementioned infringements lies with the person on behalf of whom the misleading commercial practice is implemented (e.g. a store manager).


A promotional catalogue was issued by a supermarket for a limited period before Christmas. French consumer protection regulation's agents checked whether the information in the catalogue corresponded with the prices and products available in the supermarket. They found that:
- some products advertised in the catalogue were not available; such unavailability was indicated with a sign displayed at the entrance of the supermarket which mentioned a supply problem and which announced that the offer would apply to similar products;
-  the price of certain products had not been reduced in conformity with the prices indicated in the catalogue.

Legal issue

 (1) Does informing consumers of a lack of availability of some products, part of a promotional offer, and offering similar products at the conditions set forth in the promotional offer, exclude an infringement of the prohibition on misleading commercial practices?

 (2) Who is liable for misleading practices in this respect: the distributor that initiated the promotional offer and/or the supermarket manager who implemented such promotional offer?


 (1) The court rules that an incomplete sign at the entrance to the supermarket that warns the client of an "absence of supplies of some products" does not exclude as such the infringement on the prohibition on misleading commercial practices. Moreover, the general offer of "similar articles at the same price" is vague and without any guarantee. As this was not a case in which a force majeure event could be invoked, the manager should have checked the availability of the products. The manager is also considered to have lacked the necessary level of vigilance by not ensuring that the price reductions as announced in the promotional offer applied to all the products as announced.

(2) Section L.121-5 of the French Consumer Code states that the primary liability for the offense lies with the person on behalf of whom the misleading commercial practice is implemented. In that case, even if the promotional offer originated from the distributor, the supermarket's manager implemented it and had to check the inventory and is therefore liable.

  URL Decision Decision full text


The initial decision is confirmed and the appellant's appeal is dismissed.

Additional information

Date Description URL
There is no events for this case.

Related case(s)

National ID Common Name Subject Country Link type
There is no related cases for this case.

Legal Literature

Title Author
There is no Legal Literature for this case.