In this bank of speeches you can find hundreds of specially selected videos of real-life speeches and tailor-made pedagogical material. The Speech Repository is a free resource exclusively for non-commercial purposes. If you are an interpretation student or teacher at a DG SCIC partner university, a member of a partner organisation or a professional conference interpreter working for the European Institutions, you can log onto the full version of this e-learning tool, My Speech Repository, through the European Commission's user authentication Service (EU Login).

Select all required criteria.

Latest Videos

cultura generale
Budapest, 08/02/2018
L'infedeltà coniugale femminile diventa una punizione per il marito tradito.
Bruxelles, 27/03/2018
cultura generale, storia
Budapest, 08/02/2018
Particolarità di alcuni ini e storia dell’inno italiano
Bruxelles, 09/04/2018

News and announcements

Any football fans out there? The 2018 FIFA World Cup has already started!   There is always a good reason to practise your interpreting skills, so on this occasion we prepared for you a  selection of speeches  on football related... read more
On June 8th each year we celebrate the ocean, its importance in our lives and how we can protect it.   Do you want to learn more on this topic and other maritime subjects? In the Speech Repository you can find many interesting... read more
Today, on June 5th, we celebrate World Environment Day. It is the UN's most important day for encouraging worldwide awareness and action for the protection of our environment. Since it began in 1974, it has grown to become a... read more
  Dear users,   Today on May 25th we are celebrating World Africa Day. This day celebrates the commemoration of the creation of the African Union Organization in 1963 in Addis Ababa, Ethiopia.   To mark this occasion, we invite... read more
  Dear Users,   We have published new speeches for RO, SL and PL:   RO: 27797 and 27798   SL: 27223 and 27224   PL: 27786, 27789 and 27723   Enjoy your practice!   Your Speech Repository Team