Rechtlicher Hinweis

Rechtlicher Hinweis

Diese Seite drucken

Die Angaben in diesem Portal unterliegen einem Haftungsausschluss, einem Urheberrechtsschutz, Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und sind Gegenstand eines Hinweises zur Verwendung von Cookies.

Haftungsausschluss

Diese Internetpräsenz des Amts für Veröffentlichungen der Europäischen Union soll den Zugang der Öffentlichkeit zu den offiziellen Rechtsdatenbanken der EU-Mitgliedstaaten vereinfachen. Über das N-Lex-Portal sollen alle Unionsbürger/innen in ihrer Sprache auf diese Datenbanken der Mitgliedstaaten zugreifen und darin suchen können. Wir bemühen uns, genaue und aktuelle Informationen über die Datenbanken jedes Landes sowie über Struktur und Inhalt der einzelnen nationalen Rechtssysteme anzubieten und Fehler zu berichtigen, die uns zur Kenntnis gebracht werden. Das Amt für Veröffentlichungen übernimmt jedoch keine Verantwortung oder Haftung für die Informationen auf dieser Website.

Auf dem N-Lex-Portal finden Sie Informationen, die

  • ausschließlich allgemeiner Art sind und sich nicht auf bestimmte Umstände beziehen,

  • nicht unbedingt vollständig, umfassend, korrekt oder aktuell sind,

  • auf externe Internetseiten verweisen, deren Inhalt nicht der Kontrolle und der Verantwortung des Amts für Veröffentlichungen unterliegt,

  • nicht als fachliche oder rechtliche Beratung gedacht sind (für individuelle Beratung sollten Sie stets einen Sachverständigen zurate ziehen).

Wir können nicht gewährleisten, dass die online abrufbare Fassung eines Dokuments genau der amtlichen Fassung entspricht.

Wir bemühen uns, technisch bedingte Störungen auf ein Mindestmaß zu beschränken. Dennoch kann es vorkommen, dass auf unseren Webseiten vorhandene Daten oder Informationen externen Ursprungs in Dateien oder Formaten vorliegen, die nicht fehlerfrei sind. Wir können daher nicht garantieren, dass unser Dienstangebot durch derartige Probleme nicht gestört oder anderweitig beeinträchtigt wird. Das Amt für Veröffentlichungen übernimmt für derartige Störungen beim Besuch des N-Lex-Portals und verlinkter externer Internetseiten keine Verantwortung.

Das Amt für Veröffentlichungen haftet weder für Informationen, Ansichten und Dokumente, die in den über das N-Lex-Portal zugänglichen offiziellen Rechtsdatenbanken der Mitgliedstaaten enthalten sind, noch für das Funktionieren der angegebenen Links noch für Probleme, die während der Abfrage dieser Datenbanken auftreten. Bitte lesen Sie die Erklärung über den Haftungsausschluss sowie die Nutzungsbedingungen der betreffenden Datenbanken sorgfältig durch.

Mit diesem Haftungsausschluss wird weder bezweckt, die Haftung des Amts für Veröffentlichungen entgegen den geltenden nationalen Rechtsvorschriften einzuschränken noch sie in Fällen auszuschließen, in denen ein Ausschluss nach diesen Rechtsvorschriften nicht möglich ist.

Urheberrechtshinweis

© Europäische Union, 2006-2020

Die Politik der Kommission zur Weiterverwendung von Dokumenten beruht auf dem Beschluss 2011/833/EU.

Sofern nicht anders angegeben, ist der redaktionelle Inhalt dieser Website zu den Bedingungen der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International lizenziert. Das bedeutet, dass Sie diese Inhalte unter Angabe der Quelle und etwaiger Änderungen weiterverwenden können.

https://eur-lex.europa.eu/images/legalnotice/copyright_1.png

Gegebenenfalls müssen Sie zusätzliche Rechte einholen, falls ein bestimmter Inhalt identifizierbare Privatpersonen zeigt oder Werke Dritter umfasst. Um nicht im Besitz der EU befindliche Inhalte verwenden oder wiedergeben zu können, müssen Sie eventuell die Zustimmung direkt von den Rechteinhabern einholen. Logos dürfen nur mit vorheriger Genehmigung des Amts für Veröffentlichungen verwendet werden.

Für das Herunterladen, den Nachdruck, die Übersetzung oder die allgemeine Weiterverwendung von Rechtstexten und -dokumenten aus nationalen Datenbanken lesen Sie bitte die Urheberrechtshinweise zu der entsprechenden Datenbank.

Zur Klärung etwaiger weiterer Urheberrechtsfragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an: op-copyright@publications.europa.eu.

Schutz personenbezogener Daten

Verarbeitung Ihrer Daten

Die Europäische Union ist dem Grundsatz des Datenschutzes verpflichtet.

Die Politik zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Union beruht auf der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union und zum freien Datenverkehr.

Was geschieht mit den E-Mails, die Sie uns schicken?

Wenn Sie eine E-Mail oder eine Anfrage an den Helpdesk senden, werden Ihre personenbezogenen Daten nur in dem zur Beantwortung erforderlichen Umfang verarbeitet. Kann das für die Mailbox zuständige Team Ihre Frage nicht beantworten, leitet es Ihre E-Mail an eine andere Dienststelle weiter. Sie werden per E-Mail darüber informiert, wohin Ihre Mitteilung weitergeleitet wurde.

Sollten Sie Fragen zur Bearbeitung Ihrer E-Mail und der damit verbundenen persönlichen Daten haben, können Sie sie gerne Ihrer Nachricht beifügen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Helpdesk unterliegt einer Datenschutzerklärung. Dieser Verarbeitungsvorgang wurde dem Datenschutzbeauftragten der Europäischen Kommission unter dem Aktenzeichen DPR-EC-00493 gemeldet und im Register sämtlicher mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbundenen Vorgänge veröffentlicht, Einsehbar ist dieses Register über: http://ec.europa.eu/dpo-register.

Die vollständige Datenschutzerklärung können Sie hier einsehen: https://op.europa.eu/en/web/about-us/legal-notices/helpdesk.

Kontaktangaben

Sollten Sie Anmerkungen oder Fragen, Bedenken oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte per
E-Mail an uns: eurlex-helpdesk@publications.europa.eu.

Verwendung von Cookies

Damit die vom Amt für Veröffentlichungen betriebenen Websites ordnungsgemäß funktionieren, legen wir manchmal kleine Dateien – sogenannte Cookies – auf Ihrem Gerät ab.

Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die beim Besuch einer Internetpräsenz auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert wird. Mit Cookies kann sich die Website bestimmte Eingaben und Einstellungen (wie Login, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigepräferenzen) über einen bestimmten Zeitraum „merken“, und Sie brauchen diese nicht bei jedem weiteren Besuch und beim Navigieren erneut vorzunehmen.

  • Die von Ihnen besuchte Website setzt sogenannte Erstanbieter-Cookies. Nur diese Website kann die Cookies lesen. Möglicherweise nutzt sie aber Dienste externer Anbieter, die wiederum eigene Cookies setzen, sogenannte Drittanbieter-Cookies.
  • Beständige Cookies werden auf Ihrem Computer gespeichert und nach dem Schließen des Browsers nicht automatisch gelöscht; ein Sitzungscookie hingegen wird nach Beendigung Ihrer Sitzung gelöscht.

Jedes Mal, wenn Sie die Websites des Amts für Veröffentlichungen besuchen, werden Sie aufgefordert, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen.

Cookies können auch zur Erstellung anonymisierter Statistiken über die Browsing-Aktivitäten unserer Website-Besucher verwendet werden.

Wie verwenden wir Cookies?

Das Amt für Veröffentlichungen verwendet größtenteils Erstanbietercookies, die ausschließlich von ihm gesetzt und kontrolliert werden, nicht von externen Anbietern.

Allerdings müssen Sie bei einigen unserer Seiten auch Cookies von externen Anbietern akzeptieren, um die Anzeige der Seiten zu ermöglichen.

Sie können diese Cookies blockieren oder löschen – das kann jedoch einige Funktionen dieser Internetseiten beeinträchtigen. Diese Cookies werden eingesetzt, um Folgendes zu speichern:

  • Ihre Vorlieben bei der Bildschirmanzeige, z. B. die bevorzugte Sprache für die Suche, Kontrastfarbe, Schriftgröße, verwendetes Gerät, Vorlieben bei den Suchergebnissen und Meldungen,
  • Ihr letzter Besuch des Portals (zu statistischen Zwecken) und die drei zuletzt besuchten Seiten (zur Unterstützung des Helpdesks, falls Sie eine Anfrage an diesen richten),
  • Ihre Entscheidung für (oder gegen) die Nutzung von Cookies auf diesem Portal.
  • Cookies zum Speichern der Besuchereinstellungen

Wir setzen diese Cookies, und nur wir können sie lesen. Sie registrieren, ob Sie die Cookie-Politik dieser Website akzeptiert (oder abgelehnt) haben.

Name Dienst Zweck Art des Cookies und Vorhaltedauer
eu_cookie_consent Einwilligung in die Nutzung von Cookies Speichert Ihre Cookie-Einstellungen (damit Sie nicht erneut befragt werden) Erstanbieter-Sitzungscookie – wird nach Verlassen des Browsers gelöscht
has_js Sicherheitsmanagementsystem (SMS) Prüft, ob der Kunde JS aktiviert hat. Erstanbieter-Sitzungscookie. Wird nach Verlassen des Browsers gelöscht.
  • Cookies zur Gewährleistung der Betriebsbereitschaft der Website

Einige Cookies müssen wir setzen, damit bestimmte Webseiten funktionieren. Zu diesen Cookies holen wir daher nicht Ihre vorherige Zustimmung ein. Dabei handelt es sich insbesondere um technische Cookies, die für bestimmte IT-Systeme erforderlich sind.

Technische Cookies

Name Dienst Zweck Art des Cookies und Vorhaltedauer
JSESSIONID Java Application Server Wird durch Servlet-Container erzeugt und zur Sitzungsverwaltung verwendet. Erstanbieter-Sitzungscookie – wird nach Verlassen des Browsers gelöscht
  • Analysecookies

Diese Cookies nutzen wir ausschließlich für interne Recherchen zur Verbesserung unseres Internetangebots.

Die Cookies registrieren lediglich, wie Sie mit unserer Website interagieren. Sie selbst bleiben dabei anonym – die erfassten Daten geben keinen Aufschluss über Ihre Identität.

Diese Daten werden auch nicht an Dritte weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet. Die anonymisierten Statistiken werden gegebenenfalls an Auftragnehmer weitergegeben, die im Rahmen einer vertraglichen Vereinbarung mit dem Amt für Veröffentlichungen an Kommunikationsprojekten arbeiten.

Es steht Ihnen jedoch frei, diese Art von Cookies abzulehnen. Dies ist über das Cookie-Banner auf der ersten Seite, die Sie besuchen, möglich.

Name Dienst Zweck Art des Cookies und Vorhaltedauer
_pk_id# Webanalysedienst auf Grundlage der Open-Source-Software Matomo Erkennt Website-Besucher (anonym – es werden keine personenbezogenen Nutzerdaten erfasst). Beständiges Erstanbietercookie, 13 Monate
_pk_ses# Webanalysedienst auf Grundlage der Open-Source-Software Matomo Erkennt, welche Seiten derselbe Nutzer während desselben Besuchs angezeigt hat. (Anonym – es werden keine personenbezogenen Nutzerdaten erfasst). Beständiges Erstanbietercookie, 30 Minuten
_pk_ref# Webanalysedienst auf Grundlage der Open-Source-Software Matomo Speichern ursprünglicher Zuordnungsinformationen Beständiges Erstanbietercookie, 6 Monate
  • Cookies von Drittanbietern

Die meisten Seiten zeigen Inhalte aus nationalen Websites an.

Um Zugriff auf diese externen Inhalte zu erhalten, müssen Sie erst die Nutzungsbedingungen der Anbieter akzeptieren. Dazu zählt auch ihre Cookie-Politik, die sich vollständig unserer Kontrolle entzieht.

Wenn Sie diese Inhalte nicht aufrufen, werden auch keine Drittanbietercookies auf Ihrem Gerät gespeichert.

Drittanbieter auf Websites des Amts für Veröffentlichungen

Diese Dienste von Drittanbietern entziehen sich jeglicher Kontrolle des Amts für Veröffentlichungen. Die Anbieter können ihre Nutzungsbedingungen sowie den Zweck und die Verwendung von Cookies jederzeit ändern.

Private Daten

Die mithilfe von Cookies erhobenen Informationen werden nicht dazu genutzt, Sie zu identifizieren, und die Daten unterliegen vollständig unserer Kontrolle. Diese Cookies dienen keinen anderen Zwecken als den hier genannten.

So verwalten Sie Cookies

Sie können Cookies jederzeit verwalten bzw. löschen. Weitere Informationen dazu erhalten Sie hier: aboutcookies.org.

Löschen von Cookies

Sie können alle Cookies auf Ihrem Gerät löschen, indem Sie den Browserverlauf löschen. Dadurch entfernen Sie alle Cookies aller Websites, die Sie besucht haben.

Allerdings löschen Sie damit auch gespeicherte Informationen wie Benutzernamen oder Nutzereinstellungen.

Site-spezifische Cookies verwalten

Wenn Sie wissen möchten, welche Site-spezifischen Cookies gespeichert wurden, prüfen Sie die Datenschutz- und Cookie-Einstellungen Ihres bevorzugten Browsers.

Cookies blockieren

In den meisten modernen Browsern können Sie einstellen, dass keine Cookies auf Ihrem Gerät abgelegt werden sollen. Der Nachteil ist, dass Sie jedes Mal, wenn Sie eine Website erneut besuchen, manuell Einstellungen vornehmen müssen. Außerdem kann der reibungslose Ablauf bestimmter Dienste und Funktionen (z. B. Anmeldung mit Ihrem Profil) dadurch beeinträchtigt werden.

Nicht-EU-Länder

Auf N-Lex finden Sie Links und Beschreibungen zu Websites von Nicht-EU-Ländern.