Maritime Forum

Maritime Forum Themes

Close

The If Oceans Could Speak podcast is back for season 2!

Published on: Fri, 15/07/2022 - 10:20
Table of Contents
    This summer, we will be listening to diverse perspectives from the Mediterranean Sea! Tune in for sport stars, scientists and gourmet chefs that are mobilising communities to make a difference to the sea around them.

    We are delighted to reveal that If Oceans Could Speak – the podcast that aims to foster a collective connection to our ocean - is returning with a new and exciting second season.

     

    /maritimeforum/es/file/trailermadebyheadlinermp4-2trailer_made_by_headliner.mp4

     

    After our first season highlighting the Arctic Ocean, this summer the podcast is heading south - to the shores of the majestic Mediterranean sea. The Mediterranean brings new ideas, cultures, voices, and a whole new lineup of hosts and guests to bring the truly diverse part of the world to life, no matter which language you speak. 

    Today is world youth skills day. At IOCS, young people have been integral to the creation and the vision of this new season. Anna Maria Marino, a Youth4Ocean Forum member, takes on her first presenting role to bring the beautiful Italian coastline to life. Agness Nohra, a Youth4Med Forum member, has developed digital production skills through her editing and transcribing of episodes. We are also delighted to showcase social entrepreneur, Lefteris Arapakis. Not only is Lefteris working to equip fishing communities with skilled workers and environmentally friendly practices, he is the 2021 Youth Ambassador for the Mediterranean Coast and also a passionate Youth4Ocean Forum member. We also share the voice of Jinaj Talj who works tirelessly to empower and develop the ocean literacy of young people in Lebanon.  #skillschangelives

    Each week, conversations in various Mediterranean languages will dive into the challenges and changes facing the Mediterranean Sea today, and meet the people - the everyday heroes - dedicated to making a difference. This includes swimming along Lebanese shores with Nabil and Lisa, cooking up Mediterranean dishes with Mattia, diving deep under the sea with Greg or discussing future political integration with Blanca. From English to French to Spanish to Italian and to Arabic, there is something for everyone.

    This podcast is an output of the EU4Ocean Coalition for Ocean Literacy. Supported by the European Commission, this bottom-up, inclusive initiative aims at uniting the voices of aficionados to make the ocean a concern of everyone. This second season of the podcast is made possible thanks to an international team including Anna Saito, Vera Noon and Pierre Strosser (ACTeon Environment), Jen Freer and Penny Clarke (British Antarctic Survey), Stefan Kirchner (Arctic Centre), Anna Maria Marino (Youth and Environment Europe), Francisco López Castejón (Cartagena Oceanographic Research Institute), Agness Nohra (Lebanese University), Arne Riedel and Chiara Mazzetti (Ecologic Institute) and Sara Granchinho (EurOcean).

    “If Oceans Could Speak” is available on Buzzsprout and Spotify, and in your favourite podcast app.

     

    FR:

    Nous sommes ravis de vous annoncer que ''If Oceans Could Speak'' (Si les océans pouvaient parler) - le podcast qui vise à favoriser une connexion collective avec notre océan - revient avec une nouvelle et passionnante deuxième saison.

    Après une première saison consacrée à l'océan Arctique, le podcast se dirige cet été vers le sud, sur les rives de la majestueuse mer Méditerranée. La Méditerranée apporte de nouvelles idées, de nouvelles cultures, de nouvelles voix et une toute nouvelle liste d'hôtes et d'invités pour donner vie à cette région du monde très diverse, quelle que soit la langue que vous parlez. 

    Aujourd'hui, c'est la journée mondiale des jeunes. À l'IOCS, les jeunes ont fait partie intégrante de la création et de la vision de cette nouvelle saison. Anna Maria Marino, membre du forum Youth4Ocean, assume son premier rôle de présentatrice pour donner vie au splendide littoral italien. Agness Nohra, membre du forum Youth4Med, a développé des compétences en production numérique en éditant et en transcrivant les épisodes. Nous sommes également ravis de présenter l'entrepreneur social Lefteris Arapakis. Non seulement Lefteris travaille à équiper les communautés de pêcheurs avec des travailleurs qualifiés et des pratiques respectueuses de l'environnement, mais il est aussi le jeune ambassadeur de la côte méditerranéenne 2021 et un membre passionné du forum Youth4Ocean. Nous partageons également la voix de Jinaj Talj qui travaille à développer la culture océanique des jeunes au Liban.  #skillschangelives

    Chaque semaine, des conversations dans différentes langues de la Méditerranée permettront de plonger dans les défis et les changements auxquels la mer Méditerranée est confrontée aujourd'hui, et de rencontrer les personnes - les héros de tous les jours - qui se consacrent à faire la différence. Vous pourrez ainsi nager le long des côtes libanaises avec Nabil et Lisa, cuisiner des plats méditerranéens avec Mattia, plonger dans les profondeurs de la mer avec Greg ou discuter de la future intégration politique avec Blanca. De l'anglais au français, de l'espagnol à l'italien et à l'arabe, il y en a pour tous les goûts.

    Ce podcast est une réalisation de la coalition EU4Ocean pour la sensibilisation à l'océan. Soutenue par la Commission européenne, cette initiative bottom-up et inclusive vise à unir les voix des Européens pour faire de l'océan une préoccupation de chacun. Cette deuxième saison du podcast est rendue possible grâce à une équipe internationale comprenant Anna Saito, Vera Noon et Pierre Strosser (ACTeon Environment), Jen Freer et Penny Clarke (British Antarctic Survey), Stefan Kirchner (Arctic Centre), Arne Riedel (Ecologic Institute), Anna Maria Marino (Youth and Environment Europe), Francisco López Castejón (Cartagena Oceanographic Research Institute), Agness Nohra (Lebanese University), Arne Riedel et Chiara Mazzetti (Ecologic Institute) et Sara Granchinho (EurOcean).

    "If Oceans Could Speak" est disponible sur Buzzsprout et Spotify, ainsi que dans votre application de podcast préférée.

     

    ES: 

    Estamos encantados de anunciar que "If Oceans Could Speak" (Si los océanos hablaran), el podcast que pretende fomentar una conexión colectiva con nuestro océano, vuelve con una nueva y emocionante segunda temporada.

    Tras una primera temporada dedicada al océano Ártico, este verano el podcast se dirige al sur, a las costas del majestuoso mar Mediterráneo. El Mediterráneo trae consigo nuevas ideas, culturas, voces y toda una nueva serie de presentadores e invitados para dar vida a esta parte del mundo tan diversa, sin importar que idioma  hables.

    Hoy es el Día Mundial de la Juventud. En IOCS, los jóvenes han participado en la creación y la visión de esta nueva temporada. Anna Maria Marino, miembro de Youth4Ocean, asume su primer papel de presentadora para dar vida a la hermosa costa italiana. Agness Nohra, miembro del foro Youth4Med, ha desarrollado habilidades de producción digital a través de su edición y transcripción de episodios. También estamos encantados de presentar al emprendedor social Lefteris Arapakis. Lefteris no sólo trabaja para dotar a las comunidades pesqueras de trabajadores cualificados y de prácticas respetuosas con el medio ambiente, sino que es el Embajador de la Juventud de 2021 para el Mediterráneo y también un apasionado miembro de Youth4Ocean. También compartimos la voz de Jina Talj, que trabaja para empoderar y desarrollar la alfabetización oceánica de los jóvenes en el Líbano.  #skillschangelives.

    Cada semana, las conversaciones ,en varios idiomas mediterráneos, nos sumergirán en los retos y cambios a los que se enfrenta el Mar Mediterráneo hoy en día, y conocerán a las personas, los héroes cotidianos, dedicadas a marcar la diferencia. Esto incluye nadar a lo largo de las costas libanesas con Nabil y Lisa, cocinar platos mediterráneos con Mattia, bucear en las profundidades del mar con Greg o discutir la futura integración política con Blanca. Desde el inglés hasta el francés, pasando por el español, el italiano y el árabe, hay algo para todos.

    Este podcast es un proyecto de la Coalición EU4Ocean para la Alfabetización Oceánica. Apoyada por la Comisión Europea, una iniciativa ascendente e integradora que pretende unir las voces de los europeos para que el océano sea una preocupación de todos. Más información en www.eu-oceanliteracy.eu

    Esta segunda temporada del podcast es posible gracias a un equipo internacional que incluye a: Anna Saito, Vera Noon y Pierre Strosser (ACTeon Environment), Jen Freer y Penny Clarke (British Antarctic Survey), Stefan Kirchner (Arctic Centre), Anna Maria Marino (Youth and Environment Europe), Francisco López Castejón (Cartagena Oceanographic Research Institute), Agness Nohra (Universidad del Líbano), Arne Riedel y Chiara Mazzetti (Ecologic Institute) y Sara Granchinho (EurOcean).

    "If Oceans Could Speak" está disponible en Buzzsprout y Spotify, y en tu aplicación de podcast favorita.

     

    IT:

    Siamo lieti di annunciare che If Oceans Could Speak, il podcast che mira a promuovere un legame collettivo con il nostro oceano, sta per tornare con una nuova ed entusiasmante seconda stagione.

    Dopo la prima stagione dedicata all'Oceano Artico, quest'estate il podcast si dirigerà a sud, verso le coste del maestoso mar Mediterraneo. Il Mediterraneo porta con sé nuove idee, culture, voci e un'intera nuova schiera di conduttori e ospiti per dare vita a questa parte del mondo così variegata, indipendentemente dalla lingua parlata. 

    Oggi è la Giornata mondiale delle competenze giovanili. In IOCS, i giovani sono stati parte integrante della creazione e della visione di questa nuova stagione. Anna Maria Marino, membro di Youth4Ocean, ha assunto il suo primo ruolo di presentatrice per dare vita alle splendide coste italiane. Agness Nohra, membro del forum Youth4Med, ha sviluppato competenze di produzione digitale attraverso il montaggio e la trascrizione degli episodi. Siamo inoltre lieti di presentare l'imprenditore sociale Lefteris Arapakis. Lefteris non solo lavora per dotare le comunità di pescatori di lavoratori qualificati e di pratiche rispettose dell'ambiente, ma è anche Youth Ambassador 2021 per la Costa Mediterranea e un appassionato membro di Youth4Ocean. Condividiamo anche la voce di Jina Talj che lavora per rafforzare e sviluppare l'educazione all'oceano dei giovani in Libano.  #skillschangelives

    Ogni settimana, conversazioni in varie lingue mediterranee approfondiranno le sfide e i cambiamenti che il Mar Mediterraneo si trova ad affrontare oggi, incontrando persone - eroi di tutti i giorni - impegnate a fare la differenza. Questo include nuotare lungo le coste libanesi con Nabil e Lisa, cucinare piatti mediterranei con Mattia, immergersi nelle profondità marine con Greg o discutere della futura integrazione politica con Blanca. Dall'inglese al francese, dallo spagnolo all'italiano e all'arabo, ce n'è per tutti i gusti.

    Questo podcast è un prodotto della EU4Ocean Coalition for Ocean Literacy. Sostenuta dalla Commissione Europea, questa iniziativa bottom-up e inclusiva mira a unire le voci degli europei per rendere l'oceano un interesse di tutti. 

    Questa seconda stagione del podcast è resa possibile grazie ad un team internazionale che comprende Anna Saito, Vera Noon e Pierre Strosser (ACTeon Environment), Jen Freer e Penny Clarke (British Antarctic Survey), Stefan Kirchner (Arctic Centre), Anna Maria Marino (Youth and Environment Europe), Francisco López Castejón (Cartagena Oceanographic Research Institute), Agness Nohra (Lebanese University), Arne Riedel e Chiara Mazzetti (Ecologic Institute).

    "If Oceans Could Speak" è disponibile su Buzzsprout e Spotify, e nella vostra applicazione podcast preferita.

     

    AR:

     يسعدنا أن نكشف عن *إن تكلمت المحيطات* البودكاست الذي يهدف إلى تعزيز علاقتنا بمحيطنا والذي يعود اليوم بموسم ثانٍ جديد ومثير!

    بعد الموسم الأول الذي سلط الضوء على المحيط المتجمد الشمالي، يتجه البودكاست هذا الصيف جنوبًا - إلى شواطئ البحر الأبيض المتوسط ​​الجميلة. يجلب هذا البحر ​​أفكارًا وثقافاتا وأصواتًا جديدة بالإضافة الى مجموعة جديدة من المحاورين والضيوف لإحياء هذا الجزء المتنوع من العالم ، بغض النظر عن اللغة التي تتحدثها.

    اليوم هو اليوم العالمي لمهارات الشباب.

    في هذا البودكاست, كان الشباب جزء لا يتجزأ من إنشاء ورؤية هذا الموسم الجديد.

    آنا ماريا مارينو ، عضوة "الشباب للمحيط", قامت بأول دور اذاعي لها لإضفاء الحيوية على الساحل الإيطالي الجميل.

    اغنس نهرا, أيضا احد أعضاء هذه الشبكة وتحديدا في البحر الأبيض المتوسط ، قامت بتطوير مهارات الإنتاج الرقمي من خلال تحرير حلقات البودكاست.

    يسعدنا أيضًا أن نعرض رائد الأعمال الاجتماعية ليفتريس اراباكيس, الذي لا بعمل فقط على تزويد مجتمعات صيد الاسماك باليد العاملة الماهرة والممارسات الصديقة للبيئة, هو ايضا سفير الشباب لعام 2021 لساحل البحر الأبيض المتوسط و عضو في "الشباب للمحيط" .

    نشارك أيضًا صوت جينا تلج التي تعمل على تمكين وتنمية ثقافة وعلم البحار في المجتمعات الشابة في لبنان.

    في كل أسبوع، وبلغات البحر الأبيض المتوسط ​​المختلفة، ستتعمق المحادثات في التحديات والتغييرات التي تواجه هذا البحر ​​اليوم ، وتلتقي بأشخاص – او ابطال - مكرسين حيواتهم لإحداث فرق ايجابي. تشمل هذه المواضيع السباحة على طول الشواطئ اللبنانية مع نبيل وليزا، طهي أطباق البحر الأبيض المتوسط ​​مع ماتيا ، الغوص في أعماق البحر مع جريج أو مناقشة التكامل السياسي المستقبلي مع بلانكا. من الإنجليزية إلى الفرنسية مرورا بالإسبانية والإيطالية، وطبعا العربية، هناك ما يناسب الجميع!

    هذا البودكاست هو نتاج تحالف أوروبي لنشر الثقافة البحرية مدعوم من المفوضية الأوروبية. تهدف هذه المبادرة الشاملة إلى توحيد أصوات الأوروبيين وجعل المحيط مصدر اهتمام للجميع.

    أصبح الموسم الثاني من البودكاست ممكنًا بفضل فريق دولي يضم آنا سايتو,فيرا نون وبيير ستروسر  (شركة اكتيون الفرنسية) جين فرير وبيني كلارك (المسح البريطاني لأنتاركتيكا) ستيفان كيرشنر (مركز القطب الشمالي) أرني ريدل (معهد إيكولوجيك) ، آنا ماريا مارينو (الشباب والبيئة في أوروبا) ، فرانسيسكو لوبيز كاستيجون (معهد قرطاجنة لبحوث المحيطات) وأغنس نهرا (الجامعة اللبنانية)

    متوفر على Buzzsprout و Spotify وفي تطبيق البودكاست المفضل لديك.