FARNET
Fisheries Areas Network

Good Practice Project

Cooperazione e scambi a favore delle imprese locali sostenibili

Official Title: 
Sustainable entrepreneurship in the countryside
Country:
Gli scambi tra aziende di tre paesi membri contribuiscono a consolidare le competenze degli imprenditori locali, a sviluppare nuovi prodotti e a motivare i giovani a impegnarsi in attività commerciali.

Description

In molti casi, i piccoli imprenditori rurali hanno difficoltà a cimentarsi in attività che esulano dalla loro routine quotidiana o a sviluppare nuovi prodotti e servizi. Anche l’individuazione di possibili acquirenti che desiderino rilevare l’azienda può rappresentare una sfida. Entrare in contatto con aziende simili di altri Stati membri nell’ambito di visite di scambio può essere per questi imprenditori fonte di ispirazione, può aiutare a instaurare contatti reciprocamente vantaggiosi e offrire una formula interessante per motivare e consolidare le capacità di potenziali giovani imprenditori.

Otto GAL LEADER di Estonia, Finlandia e Lettonia hanno avviato un progetto di cooperazione per aiutare piccoli imprenditori rurali a instaurare contatti con aziende analoghe di paesi limitrofi, coinvolgendo al contempo alcuni giovani che potrebbero in futuro rilevare tali attività.

Ogni GAL ha individuato 10-11 aziende rurali (imprenditori privati o ONG), che offrono prodotti o servizi locali (ricettività rurale, artigianato, vendite in fattoria o negozi di paese), interessate a visitare e a ricevere la visita di imprese simili di altri paesi. Gli imprenditori sono incoraggiati a portare con sé un giovane (di età compresa tra i 16 e i 30 anni) della propria cerchia famigliare o comunità interessato a portare avanti l’attività di famiglia o ad avviarne una in proprio. I criteri di base per partecipare allo scambio sono la conoscenza della lingua inglese e la disponibilità ad accogliere due persone (di cui un/una giovane) per la reciprocità della visita. Al GAL capofila spetta il compito di definire gli “abbinamenti”. Gli imprenditori così appaiati trascorrono da 3 a 7 giorni nel paese ospitante, imparando dalle reciproche pratiche e scambiandosi idee per un’azione comune. Visitatori e ospiti documentano con fotografie la propria esperienza in un “diario dello scambio”, pubblicato sul sito Internet del progetto.

Il progetto prevede anche attività informative e promozionali, quali “seminari motivazionali” per individuare le aziende interessate nella zona di intervento di ogni GAL; viaggi di studio ed eventi per lo scambio e la diffusione dell’esperienza ad altri imprenditori potenzialmente interessati, nonché la produzione di materiale per una commercializzazione transnazionale congiunta di turismo rurale sostenibile e prodotti agroalimentari locali delle zone dei GAL partecipanti.

Results: 

Sebbene il progetto sia tuttora in corso, le visite di scambio hanno già prodotto alcuni risultati concreti. Ad esempio, un’imprenditrice finlandese che pratica l’ippoterapia nella propria fattoria formerà istruttori di equitazione estoni ai propri metodi terapeutici per bambini con disabilità. Un’imprenditrice finlandese e una estone, che gestiscono piccole attività di trasformazione dei prodotti alimentari, si sono scambiate ricette per conserve e caramelle di frutta e sono attualmente impegnate nella messa a punto di un prodotto comune a base di rosa canina, il cui frutto è comunemente utilizzato in Estonia ma non in Finlandia. Una produttrice di vini estone ha individuato un partner per una cooperazione e oggi commercializza i propri vini in Finlandia. Il progetto ha inoltre migliorato la cooperazione tra imprenditori delle stesse regioni, facendo altresì conoscere e apprezzare meglio le zone partecipanti.

Transferability: 

Anche se relativamente economico e semplice da organizzare, questo progetto può esercitare un forte impatto sulle piccole imprese di pesca locali, offrendo loro l’opportunità di ampliare i propri orizzonti e avviare attività di cooperazione con aziende straniere analoghe e, al contempo, di rafforzare la motivazione e le capacità imprenditoriali di giovani della zona potenzialmente interessati ad avviare un’attività in proprio.

Lessons & contribution to CLLD objectives: 
  • Insegnamenti tratti: uno degli elementi chiave del successo del progetto è stata la fiducia tra i partner. Alcuni GAL estoni e finlandesi vantano una lunga esperienza pregressa in materia di cooperazione e possono pertanto contare sulla capacità dei partner di selezionare le giuste imprese per le visite di scambio. È anche importante che le zone partecipanti condividano realtà simili in modo che le aziende possano comprendere le reciproche sfide e opportunità.  
  • Contributo all’obiettivo CLLD: sostenere la diversificazione all’esterno della pesca commerciale, l’apprendimento permanente e la creazione di posti di lavoro; promuovere il benessere sociale e il patrimonio culturale nelle zone di pesca e acquacoltura

Funding

Total project cost:  Between €40 000 and €80 000 per participating LAG and €100 000 from the lead partner. The funding is used mainly to cover the travel cost (including meals and accommodation) of businesses participating in the exchange. The accommodation and meals of the visiting entrepreneurs are provided by the hosts.

Partners

A cooperation project among eight LEADER LAGs:

Estonia: Arenduskoda Development Centre (lead partner), Green Riverland Partnership and East Harju Partnership

Finland: Sepra (managing the ESKO FLAG), Pirkan Helmi and Linnaseutu LAGs

Latvia: Lielupe LAG and Liepaja (F)LAG

Project information

Timeframe of implementation From Jun 2016 to Feb 2019
Sea Basins
Type of area
Theme

Beneficiary

Arenduskoda Development Centre (LEADER LAG), Estonia

Visuals

Contact details

Organisation Contacts

Arenduskoda Development Centre (LEADER LAG), Estonia
Ms. Eha Paas
Estonia
Publication date: 
11/04/2018
PDF Version