Recherche fondamentale: Système nerveux
Recherche fondamentale: Appareil respiratoire
Recherche fondamentale: Organes sensoriels (peau, yeux et oreilles)
Recherche fondamentale: Système endocrinien/métabolisme
Recherche fondamentale: Biologie du développement
Recherche fondamentale: Éthologie/comportement animal/biologie animale
Recherche translationnelle et appliquée: Troubles nerveux et mentaux chez l’homme
Recherche translationnelle et appliquée: Troubles des organes sensoriels (peau, yeux et oreilles) chez l’homme
Formation en vue de l’acquisition, de l’entretien ou de l’amélioration de compétences professionnelles
Maintien de colonies d’animaux génétiquement modifiés de lignées établies, non utilisés dans d’autres procédures