Vairākumam dalībvalstu ir viena vai vairākas datubāzes, kurās tās publicē tiesu nolēmumus un atzinumus, kas attiecas gan uz ES un dalībvalstu, gan arī uz reģionālajiem un/vai vietējiem tiesību aktiem. Dažkārt tīmeklī ir pieejama tikai ar konkrētām tiesām (piemēram, augstākajām tiesām) saistīta informācija vai konkrēti nolēmumu veidi.

Dalībvalstu judikatūru varat meklēt attiecīgās dalībvalsts datubāzēs — izvēloties kādu no labajā pusē redzamajiem karogiem, saite jūs novirzīs uz vajadzīgo sadaļu, bet varat izmantot arī kādu no Eiropas datubāzēm (jāievēro, ka šeit sniegtais saraksts var nebūt izsmeļošs):

• Eiropas Komisijas izveidotajā datubāzē JURE ir pieejama judikatūra, kas attiecas uz jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās valstīs, kuras nav sprieduma pasludināšanas valsts. Pie šīs judikatūras pieder ar attiecīgām starptautiskām konvencijām (t. i.,1968. gada Briseles konvenciju un 1988. gada Lugāno konvenciju) saistīta judikatūra, kā arī ES un dalībvalstu judikatūra,
• Eiropas Savienības valstu padomju un augstāko administratīvo tiesu asociācijas (ACA Europe) tīmekļa vietnē ir pieejamas divas dalībvalstu judikatūras datubāzes, kas attiecas uz ES tiesību piemērošanu — JuriFast un Dec.Nat. Nolēmumi pieejami oriģinālvalodā ar kopsavilkumu angļu un franču valodā. Dec.Nat datubāzē ir iekļautas arī atsauces un analīze, kas attiecas uz Eiropas Kopienu Tiesas Pētniecības un dokumentācijas dienesta iesniegtajiem dalībvalstu tiesu nolēmumiem,
• ES Augstāko tiesu priekšsēdētāju tīkla tīmekļa vietnē atradīsiet saites uz vairāku dalībvalstu (un arī dažu kandidātvalstu) datubāzēm, kurās ir pieejama šo dalībvalstu augstāko tiesu judikatūra,
• ES Pamattiesību aģentūras informācijas portālā ir pieejama datubāze, kurā ir iekļauti ar diskriminācijas tiesību jautājumiem saistīti dalībvalstu tiesu un specializēto iestāžu nolēmumi,
• Eiropas Padomes Venēcijas komisijas izveidotajā CODICES datubāzē ir iekļauta ne vien ES dalībvalstu, bet arī citu Eiropas Padomes dalībvalstu judikatūra, kas attiecas uz konstitucionāliem jautājumiem,

Eiropas e-tiesiskuma portālā turklāt ir atrodama informācija par dažādajām dalībvalstu tiesām.  Daudzām no šīm tiesām ir tīmekļa vietnes, kurās ir pieejamas to judikatūras datubāzes.

Pieejamās tīmekļa vietnes

Beļģijas judikatūras publiskā datubāze JUPORTAL darbojas kopš 2017. gada beigām.

Judikatūra JUPORTAL sistēmā ir pieejama, izmantojot JUPORTAL meklētājprogrammu, kura kopš 2020. gada novembra aizstāj bijušo Jure-Juridat meklētājprogrammu.

JUPORTAL datubāzē, izmantojot Eiropas meklētājprogrammu ECLI, pieejama arī šādu tiesu judikatūra:

• Konstitucionālā tiesa (Cour constitutionnelle),
• Kasācijas tiesa (Cour de cassation),
• apelācijas tiesas (Cours d'appel),
• darba un sociālo lietu apelācijas tiesas (Cours du travail),
• pirmās instances tiesas (Tribunaux de première instance),
• komerclietu tiesas (Tribunaux de l'entreprise),
• darba lietu tiesas (Tribunaux du travail).

Notiekošo procedūru uzraudzība

Noteikumi par publicēšanu

Pastāv nesaistoši rīcības noteikumi.

Tiesu spriež Augstākā kasācijas tiesa, Augstākā administratīvā tiesa, apelācijas tiesas, reģionālās tiesas, militārās tiesas un rajona tiesas. Notiesājošie spriedumi un nolējumi tiek glabāti attiecīgo tiesu informācijas datubāzēs papīra un elektroniskā formā.

Augstākā kasācijas tiesa ir augstākā tiesu instance krimināllietās, komerclietās un civillietās. Saskaņā ar Bulgārijas Konstitūcijas 124. pantu Augstākā kasācijas tiesa īsteno augstāko tiesas pārraudzību pār tiesību pareizu un vienotu piemērošanu visās tiesās. Tās jurisdikcija aptver visu Bulgāriju.

Augstākā administratīvā tiesa īsteno augstāko tiesas pārraudzību pār tiesību pareizu un vienotu piemērošanu administratīvajās tiesās.

Augstākajai administratīvajai tiesai ir piekritīgas:

1. sūdzības par normatīvajiem aktiem, izņemot pašvaldību padomju izdotos aktus;
2. sūdzības par Ministru padomes, premjerministra, premjerministra vietnieku un ministru aktiem, kas izdoti, šīm personām īstenojot konstitucionālās virsvadības un pārvaldības varu, bet gadījumos, kad šīs iestādes ir deleģējušas pilnvaras attiecīgajām amatpersonām, to izdotos administratīvos aktus pārsūdz attiecīgā administratīvā tiesā;
3. sūdzības par Augstākās tieslietu padomes lēmumiem;
4. sūdzības par Bulgārijas Valsts bankas un tās struktūru aktiem;
5. kasācijas sūdzības un pirmās instances tiesu nolēmumu pārsūdzības;
6. lietas dalībnieku pārsūdzības par nolēmumiem un rīkojumiem;
7. pieteikumi par galīgo tiesas nolēmumu atcelšanu administratīvajās lietās;
8. citu likumā noteiktu aktu pārsūdzības.

Tīmekļa vietnē pieejamā judikatūra

Augstākajai administratīvajai tiesai kopš 2002. gada sākuma ir sava tīmekļa vietne. Šī vietne tika izveidota, lai apmierinātu fizisko un juridisko personu, kā arī administratīvo struktūru vajadzības pēc vieglas piekļuves informācijai par tiesas darbību.

Judikatūra ir pieejama tiesas tīmekļa vietnē. Lai piekļūtu datubāzei, nepieciešams reģistrēties vienotā kārtībā (ar lietotājvārdu un paroli), ko var darīt ikviens.

Augstākajai kasācijas tiesai ir tīmekļa vietne, kas ļauj tieši piekļūt Augstākās tiesas informācijas datubāzei.

Nolēmumu atspoguļojums/Virsraksti

Augstākā administratīvā tiesa

Internetā nav pieejami virsraksti vai nosaukumi, kas vestu uz Augstākās administratīvās tiesas nolēmumiem vai citām darbībām. Dokumentus publicē kopā ar to numuru, izdošanas datumu un tās lietas numuru, ar ko tie ir saistīti, piemēram:

23.06.2005. lēmums Nr. 5908 lietā Nr. 4242/2005

Augstākā kasācijas tiesa

Nolēmumi tiek pieņemti papīra formā un publicēti Bulgārijas Augstākās kasācijas tiesas ziņnesī, gadagrāmatā un tīmekļa vietnē.

Ir pieejama meklēšana pēc: tiesas un lietas dalībnieku vārdiem vai nosaukumiem, Augstākās kasācijas tiesas lietas numura, Augstākās kasācijas tiesas nodaļas lietas numura.

Meklēšanas rezultātu lapas lejasdaļā ir pieejama saite, kas ļauj iegūt kopš 2008. gada 1. oktobra pieņemto nolēmumu pilnos tekstus (personas dati no tiem ir dzēsti).

Bulgārijas Augstākā kasācijas tiesa savas tīmekļa vietnes sadaļā "Paziņojumi presei” regulāri publicē ziņas un paziņojumus presei. Šajā sadaļā un Augstākās kasācijas tiesas informācijas datubāzē publicē nolēmumus sabiedrībai svarīgās lietās.

Formāti

Augstākā administratīvā tiesa

Judikatūra ir pieejama Augstākās administratīvās tiesas tīmekļa vietnē HTML formātā.

Augstākā kasācijas tiesa

Judikatūra ir pieejama Augstākās kasācijas tiesas tīmekļa vietnē PDF formātā.

Tiesas

• Augstākā administratīvā tiesa
• Augstākā kasācijas tiesa

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

Vispārējās piekritības tiesu judikatūra atrodas ārtīkla datubāzē, ko uztur Tieslietu ministrija un kas ir pieejama tikai tiesām.

Katra no turpmāk minētajām tiesām uztur savu judikatūras datubāzi:

• Konstitucionālā tiesa (KT datubāze);
• Augstākā tiesa (AT);
• Augstākā Administratīvā tiesa (AAT).

Visu AAT pieņemto nolēmumu kopsavilkumi anonīmā veidā ir publicēti AAT tīmekļa vietnē. Daži no AAT nolēmumiem, kā arī dažu zemāko administratīvo tiesu pieņemtie nolēmumi, kurus izvēlas visu AAT tiesnešu plēnums atbilstīgi šo nolēmumu svarīgumam, tiek publicēti detalizētākā veidā.

Nolēmumu izklāsts / Virsraksts

Ja jautājums attiecas uz augstākajām tiesām, nolēmumi tiek padarīti pieejami tīmeklī.

Formāti

Judikatūra ir pieejama html formātā.

Attiecīgās tiesas

Runa ir par šādām tiesām:

• Konstitucionālā tiesa (KT datubāze);
• Augstākā tiesa (AT datubāze);
• Augstākā Administratīvā tiesa (AAT datubāze)

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

Juridiskās datubāzes

Datubāzes nosaukums un URL

Valsts pārvaldes portāls

Vai piekļuve datu bāzei ir bez maksas?

Jā, piekļuve datu bāzei ir bez maksas.

Īss satura apraksts

Šajā datubāzē ir pieejami Čehijas Republikas tiesību akti čehu valodā.

Domsdatabasen [Spriedumu datubāze] ir datubāze, kurā iekļauti izraudzīti Dānijas tiesu spriedumi.

Kopš 2022. gada to pakāpeniski papildina. Datubāzē ir iekļauti spriedumi civillietās un neliela tādu spriedumu krimināllietās izlase, kuri attiecas uz sabiedrības interesēm.

Datubāzi var izmantot bez maksas.

Tā ir atrodama šeit: https://domsdatabasen.dk/

Tiesu vara ir uzticēta tiesnešiem; to īsteno Federālā konstitucionālā tiesa, federālās tiesas un 16 federālo zemju tiesas (sk. GG 92. pantu).

Judikatūras tiešsaistes datubāzes

Federālā Tieslietu un patērētāju aizsardzības ministrija, sākot no 2010. gada atsevišķus Federālās konstitucionālās tiesas, federālo augstāko tiesu un Federālās patentu tiesas lēmumus bez maksas publicē tīmekļa vietnē Judikatūra internetā, lai ieinteresēti pilsoņi ar tiem varētu iepazīties.

Neatkarīgi no tā Federālā konstitucionālā tiesa un federālās tiesas nolēmumus bez maksas dara pieejamus savās attiecīgajās tīmekļa vietnēs nekomerciālai izmantošanai. Šajās tīmekļa vietnēs publicē arī paziņojumus presei, kuros informē par nozīmīgām izskatāmajām lietām un to iznākumu.

Tā kā Vācijas Federatīvā Republika ir federāla valsts, federālās zemes pašas reglamentē savu tiesu nolēmumu publicēšanu. Šajā nolūkā federālās zemes ir izveidojušas savus interneta pakalpojumus, uz kuriem saites ir atrodamas federālo tiesu iestāžu un federālo zemju tiesu iestāžu portālā (Justizportal des Bundes und der Länder).

Noderīgas saites

Judikatūra internetā

Federālā konstitucionālā tiesa

Federālā tiesa

Federālā administratīvā tiesa

Federālā finanšu tiesa

Federālā darba tiesa

Federālā sociālo lietu tiesa

Federālā patentu tiesa

Federālo tiesu iestāžu un federālo zemju tiesu iestāžu portāls

- Internetā pieejamā tiesu prakse

Pirmās un otrās instances tiesu prakse tiek publicēta internetā kopš 2001. gada. Augstākās tiesas nolēmumi ir pieejami kopš tiesu sistēmas reorganizācijas 1993. gadā — tie tiek publicēti oficiālajā laikrakstā Riigi Teataja un Augstākās tiesas tīmekļa vietnē. Pirmās un otrās instances tiesu nolēmumi ir pieejami oficiālā laikraksta Riigi Teataja elektroniskajā izdevumā.

Pienākums publicēt tiesu praksi ir noteikts Publiskās informācijas likumā, un sīkāka kārtība ir izklāstīta dažādajos procesa kodeksos. Parasti publicē visus spēkā stājušos galīgus nolēmumus. Izņēmumi ir paredzēti civilprocesā un administratīvajā procesā, proti tiesa nolēmumos pēc saviem ieskatiem vai pēc attiecīgās personas pieprasījuma nenorāda personas vārdu (to aizstāj ar iniciāļiem vai citu apzīmējumu), personas kodu, dzimšanas datumu, reģistrācijas numuru un adresi. Tiesas civilprocesā un administratīvajā procesā var pēc savas iniciatīvas vai pēc attiecīgās personas pieteikuma nolemt publicēt tikai tiesas nolēmuma rezolutīvo daļu, ja nolēmumā ir ietverta informācija, kas saskaņā ar tiesību aktiem ir ierobežotas pieejamības. Kriminālprocesā publicē visus galīgus nolēmumus, bet publiski ir tikai cietušā personas dati (vārds un uzvārds, personas kods vai dzimšanas datums).

Krimināltiesvedībā publicē visus pieņemtos spriedumus, taču publiskota tiek tikai notiesātās personas personālā informācija (vārds un personas kods vai dzimšanas datums). Nepilngadīgu apsūdzēto personas datus parasti neatklāj (viņu vārdu un personas kodu vai dzimšanas datumu aizstāj ar iniciāļiem vai citām rakstu zīmēm). Ja nolēmums satur sensitīvus personas datus, pēc attiecīgās personas pieteikuma vai tiesas iniciatīvas tiesas kriminālprocesā var publicēt tikai konkrēta nolēmuma ievaddaļu un rezolutīvo daļu. Tas pats attiecas uz nolēmumiem, kas satur personas datus, kas saskaņā ar tiesību aktiem ir ierobežotas pieejamības un ļauj identificēt attiecīgo personu par spīti tam, ka vārds un uzvārds un citi personas dari ir aizstāti ar iniciāļiem vai citiem apzīmējumiem.

Tiesas nolēmumu publicēšanu uzskata par tiesvedības sastāvdaļu, un datu publicēšanu var apstrīdēt. Līdz ar to tiesai ir jāapsver, kādā veidā spriedums tiks publicēts.

Spriedumu atainojums un virsraksti

Augstākās tiesas nolēmumus var meklēt oficiālajā laikrakstā Riigi Teataja un Augstākās tiesas tīmekļa vietnē pēc gada, lietas veida, lietas numura, nolēmuma taisīšanas dienas, tiesas sastāva, procesa veida, nodarījuma veida, anotācijas un satura. Augstākās tiesas tīmekļa vietnē tiesu praksi var meklēt arī pēc atslēgas vārda.

Pirmās un otrās instances tiesu nolēmumus var meklēt pēc attiecīgā procesa veida un atkarībā no tā lietas var meklēt pēc vairākiem kritērijiem. Visos procesa veidos nolēmumus var meklēt pēc lietas un ECLI numura, tiesas, procedūras veida, nolēmuma veida un datuma, tiesvedības sākuma datuma, kopsavilkuma un satura. Krimināllietās taisītos nolēmumus var meklēt arī pēc pirmstiesas kriminālprocesa numura, lietas kategorijas un lietas iznākuma, procedūras veida, apsūdzības veida, piespriestā soda veida vai, piemēram, attaisnošanas pamata. Civillietās un administratīvās lietās taisītus nolēmumus var meklēt arī pēc lietas kategorijas, procedūras veida un lietas iznākuma.

Virsraksta paraugs

Aviācijas likuma 7.¹ panta 2. punkta otrā teikuma atbilstības konstitūcijai pārbaude.

Formāts

Turpmākā tiesvedība

Publicēšanas noteikumi

Noteikumi par tiesu nolēmumu publicēšanu ir ietverti atbilstošajos procesa kodeksos. Kriminālprocesā un civilprocesā ir piemērojami atšķirīgi noteikumi.

Juridiskās datubāzes

Datubāzes nosaukums un URL

Augstākās tiesas publicētie nolēmumi ir pieejami Augstākās tiesas tīmekļa vietnē un oficiālajā laikrakstā Riigi Teataja.

Pirmās un otrās instances tiesu spēkā stājušos publicētos nolēmumus var meklēt oficiālajā laikrakstā Riigi Teataja.

Igaunijas tiesu lūgumi Eiropas Savienības Tiesai sniegt prejudiciālu nolēmumu ir pieejami Augstākās tiesas tīmekļa vietnē. Tur ir minēts tās tiesas nosaukums, kura lūdz sniegt prejudiciālu nolēmumu, lūguma iesniegšanas datums un tā satura apraksts, kā arī lietas numuri Igaunijas tiesā un Eiropas Savienības Tiesā.

Eiropas Cilvēktiesību tiesas nolēmumu kopsavilkumi ir pieejami oficiālajā laikrakstā Riigi Teataja.

Tiesu tīmekļa vietnē ir ievietoti statistikas dati par tiesvedību pirmās un otrās instances tiesās kopš 1996. gada. Augstākās tiesas statistika ir pieejama Augstākās tiesas tīmekļa vietnē. Statistikas dati par konstitucionālo uzraudzību ir pieejami kopš 1993. gada, bet par administratīvajām lietām, civillietām, krimināllietām un likumpārkāpumu lietām – kopš 2002. gada.

Augstākās tiesas tīmekļa vietnē kopš 2006. gada ir pieejama arī tiesu prakses analīze par atsevišķām tēmām.

Vai piekļuve datubāzēm ir bez maksas?

Jā, piekļuve datubāzēm ir bez maksas.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Īrija

Šajā sadaļā ir sniegts pārskats par Īrijas judikatūru, kā arī attiecīgo judikatūras datubāzu apraksts un saites uz tām.

Judikatūra ir veidojusies no precedentiem vai agrākajiem tiesu nolēmumiem. Noteiktos apstākļos, ja lietas apstākļi ir līdzīgi, šie nolēmumi var būt saistoši citai tiesai. Parasti zemāka līmeņa tiesas pieņem lēmumus atbilstoši augstāka līmeņa tiesu lēmumiem. Judikatūra ir balstīta uz divām doktrīnām: stare decisis doktrīna un res judicata doktrīna. Stare decisis doktrīna nozīmē saistoša precedenta doktrīna. Res judicata doktrīna nozīmē, ka lieta jau ir izlemta (tās nolēmums stājies likumīgā spēkā).

Judikatūra, kas tiek darīta pieejama vietnē

Nolēmumu pieejamība

Liela daļa no Īrijas tiesu judikatūras ir publiski pieejama.

Judikatūra bez maksas ir pieejama Īrijas Tiesu dienestā -

tā ir Augstākās tiesas, Apelācijas krimināltiesas un Augstās tiesas vietne. Augstākās tiesas judikatūra ir pieejama arī Īrijas Augstākās tiesas vietnē (http://www.supremecourt.ie).

Augstākās tiesas judikatūra ir pieejama kopš 2001. gada; un Apelācijas krimināltiesas un Augstās tiesas – kopš 2004. gada.

Augstākās tiesas, Apelācijas krimināltiesas un Augstās tiesas judikatūra ir pieejama arī BAILII (British and Irish Legal Information Institute) datubāzē un IRLII (Irish Legal Information Initiative) datubāzē.

BAILII vietnē ir pieejamas šādi apkopojumi:

• Īrijas Augstākās tiesas nolēmumi,
• Īrijas Apelācijas krimināltiesas nolēmumi,
• Īrijas Augstās tiesas nolēmumi,
• Īrijas Konkurences iestādes lēmumi,
• Īrijas Konkurences iestādes lēmumi (paziņošanas lēmumi),
• Īrijas Informācijas komisāra lēmumi,
• Īrijas Datu aizsardzības komisijas atsevišķu lietu pētījumi.

Noteikumi par publicēšanu

Nepastāv saistoši noteikumi par judikatūras publicēšanu valsts vai tiesu līmenī. Visi Augstākās tiesas atliktie spriedumi tiek publicēti. (Tās ir lietas, kad tiesnesis/tiesa pēc lietas izskatīšanas tiesas sēdē uz laiku atliek sprieduma pasludināšanu, lai izvērtētu lietu un sagatavotu spriedumu).

Spriedumi, kas tiek pasludināti ex tempore, ja tiesa pirms sprieduma pieņemšanas nepārtrauc tiesas sēdi, lai izvērtētu lietu, tiek publicēti tikai tad, ja tie satur īpašus tiesību jautājumus vai tiesa, kas tos ir pieņēmusi, to īpaši nosaka.

Informācija, kas tiek publiskota tīmeklī

saistībā ar tiesu nolēmumiem, nav anonimizēta, ja vien to nenosaka tiesību akti vai nenolemj tiesa. Dažos gadījumos tiesību aktos ir noteikts, ka lietas nav jāizskata atklāti, un daži tiesību aktu noteikumi paredz, ka cietušā vārdu nedrīkst atklāt. Šādos spriedumos personu vārdu anonimitāte tiek saglabāta.

Anonimizēti tiek arī visi nolēmumi, kas tiek pieņemti in camera, kuros spriedums satur sensitīvus personu datus par pusi vai liecinieku.

Pirms publicēšanas vietnē spriedumi papīra formā tiek izsniegti:

• visiem tiesnešiem,
• juridisko profesiju bibliotēkām,
  • Ģenerāladvokātam,
  • Galvenajam valsts pārstāvim (Chief State Solicitor) un
• virknei valsts iestāžu.

Saites

Īrijas Tiesu dienests

Judikatūras publicēšana tīmekļa vietnē

Nolēmumu izklāsts / virsraksti

Nosaukumu piemēri

Testamenti, automobiļi, darbs, kompensācijas, pārsūdzības

Formāti

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

Līdzīgas saites

Augstākā tiesa

Valsts padome

Atēnu Apelācijas tiesa

Atēnu Administratīvā apelācijas tiesa

Atēnu Pirmās instances administratīvā tiesa

Atēnu Pirmās instances tiesa

Piekļuve judikatūrai

Tiesu varas pamatlikuma (Ley Orgánica del Poder Judicial) 560. panta 1. punkta 10. apakšpunktā Tiesu varas ģenerālpadomei (Consejo General del Poder Judicial) noteiktas pilnvaras „oficiāli publiskot spriedumus un citus lēmumus, ko pieņem Augstākā tiesa un citas tiesu iestādes.

Šajā nolūkā Tiesu varas ģenerālpadome, pamatojoties uz kompetento pārvalžu iestāžu ziņojumu, izstrādā noteikumus attiecībā uz spriedumu elektronisko versiju, spriedumu apkopošanu, apstrādi, izplatīšanu un apstiprināšanu, lai nodrošinātu to viengabalainību, autentiskumu un piekļuvi tiem, kā arī nodrošinātu to, ka tiek ievēroti tiesību akti attiecībā uz personas datu aizsardzību”.

Līdzīgi arī Tiesu varas pamatlikuma 560. panta 1. panta 16. punkta e) apakšpunktā Tiesu varas ģenerālpadomei tiek piešķirtas reglamentējošas pilnvaras publicēt un atkalizmantot tiesu nolēmumus, īstenojot Tiesu varas pamatlikuma noteikumus.

Lai izpildītu likuma prasības, Tiesu varas ģenerālpadome 1997. gadā izveidoja Tiesu dokumentācijas centru (Centro de Documentación Judicial, CENDOJ), kura galvenais birojs atrodas Sansevastjanā. Saskaņā ar Tiesu varas pamatlikuma 619. pantu šī Tiesu varas ģenerālpadomes tehniskā struktūra atbild par tiesību aktu, judikatūras un doktrīnas juridiskās informācijas atlasi, pārvaldību, apstrādi, izplatīšanu un publicēšanu.

Šis jaunais publiskais pakalpojums, kas ļauj piekļūt dažādu tiesu iestāžu judikatūrai ar vislabākajām tehniskajām iespējām, īpaši aizsargājot personas no automatizētas datu apstrādes un izveidojot attiecīgus mehānismus, lai veicinātu publicētās informācijas pieejamību, sadarbspēju, kvalitāti un atkalizmantošanu, tiek organizēts, balstoties uz 1985. gada 1. jūlija Konstitutīvajā likumā Nr. 6/1985 par tiesu varu, 2013. gada 9. decembra Likumā Nr. 19/2013 par pārredzamību, pieeju publiskajai informācijai un labu pārvaldību, Noteikumos Nr. 1/1997 par Tiesu dokumentācijas centru, kā arī 2015. gada 9. jūlija Likumā Nr. 18/2015, ar ko groza 2007. gada 16. novembra Likumu Nr. 37/2007 par publiskā sektora informācijas atkalizmantošanu un transponē Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 26. jūnija Direktīvu 2013/37/ES, ietverto juridisko pilnvarojumu.

Lai ievērotu iepriekš minēto, Tiesu dokumentācijas centrs organizē sistēmu, kurā izplatīt tiesu spriedumus un citus nolēmumus, izmantojot Augstākās tiesas un citu tiesu iestāžu pieņemto spriedumu oficiālo publikāciju, un kas a) pēc personas datu dzēšanas ir brīvi un bez maksas pieejama plašākai sabiedrībai, izmantojot meklētājprogrammu; b) ar papildiespējām (saitēm uz valsts un ārvalstu judikatūru un tiesību aktiem, kā arī Konstitucionālās tiesas (Tribunal Constitucional)) spriedumiem ir pieejama tiesu varas pārstāvjiem pieejamā vidē ar Tiesu varas ģenerālpadomei kā Spānijas tiesnešu un tiesu vadošajai struktūrai piemītošajām funkcijām; c) nodrošina Spānijas tiesu nolēmumu pieejamību ārvalstīs, CENDOJ tos publicējot tīmekļa vietnē www.poderjudicial.es, lai koplietotu zināšanas par Eiropas Savienības dalībvalstu tiesību sistēmām un judikatūru, ko paredz Padomes secinājumi (2011/C 127/01) par «Eiropas e-tiesiskuma» portālu, un Latīņamerikas valstu tiesiskās informācijas un dokumentu tīklā (Red Iberoamericana de Información y Documentación Judicial, Iberius), kā arī sniedzot šo informāciju dažādiem atkalizmantotājiem un citiem lietotājiem (kas nav atkalizmantotāji) saskaņā ar minēto juridisko standartu noteikumiem.

CENDOJ datubāze ir jāpapildina arī ar Konstitucionālās tiesas datubāzi, kurā ir iekļauta informācija par šīs augstās tiesas pasludinātajiem spriedumiem.

Pastāv arī privātas datubāzes, kurām var piekļūt par maksu.

Judikatūras atspoguļošana

Attiecībā uz Augstākās tiesas judikatūru CENDOJ ir izveidojis tehnoloģisku platformu, kuras pamatā ir cilņu pārlūksistēma.

Kad šajā platformā ievada vaicājumu, atveras viena cilne ar nosaukumu “REZULTĀTI” (RESULTADOS, tajā apkopoti iegūtie rezultāti) un otra cilne ar nosaukumu “MEKLĒT” (BÚSQUEDA, tā ļauj jebkurā laikā piekļūt cilnei).

Meklētājs ļauj ātri un droši piekļūt visiem Augstākās tiesas lēmumiem. Lēmumus var meklēt, izvēloties laukus ar atlases kritērijiem, pēc kādiem lēmumi ir identificēti vai sagrupēti, un/vai laukus, kur tekstu var ievadīt brīvā formā.

Ir arī iespējams tieši piekļūt 50 jaunākajiem katras jurisdikcijas lēmumiem, noklikšķinot uz pogām, kas atrodas saskarnes apakšējā daļā. Šādi ir iespēja piekļūt jaunākajiem spriedumiem, kas saņemti un iekļauti datu bāzē, kura veido judikatūras pamatu.

Sistēmā ir pieejams arī mirkļbirku mākonis ar visvairāk meklētajiem tematiem, uz kuriem var noklikšķināt, lai iegūtu ar tematu saistītos spriedumus.

Meklēšana, izvēloties atlases laukus

Dažos laukos informāciju par lēmumiem var atrast, izvēloties kādu no piedāvātajām vērtībām. Piemēram:

• lodziņš “jurisdikcija” (Jurisdicción) — atlase pēc interešu jomas (civilā, kriminālā, administratīvā, darba lietu, militārā);
• lodziņš “lēmuma veids” (Tipo de Resolución) ļauj izvēlēties Augstākās tiesas spriedumus, rīkojumus vai piekrišanas;
• lēmuma datums — poga „Kalendārs” (Calendario) ļauj ierobežot meklēšanu, izvēloties datumu;
• valoda — nolaižamā sarakstā var izvēlēties valodu, kādā izgūt nolēmumus.

Meklēšana, izvēloties laukus, kuros var rakstīt brīvā formā

Papildus atlases laukiem ir arī tādi, kuriem nav piešķirtas noteiktas vērtības, bet tajos var ievadīt jebkuru vārdu savirknējumu un veikt brīvo meklēšanu.

REZULTĀTI

Kad ievadīti interesējošie dati, rezultāti pēc noklusējuma tiek parādīti lapās pa 10.

Rezultātus parāda šādā veidā.

SAISTĪTIE TERMINI — sistēma automātiski piedāvā ar ievadītajiem datiem saistītus terminus.

VIRSRAKSTS — tiek parādīts izgūtajai judikatūrai piešķirtais Spānijas oficiālā judikatūras krājuma(Repositorio Oficial de Jurisprudencia, ROJ) numurs un Eiropas judikatūras identifikators (ECLI).

APAKŠVIRSRAKSTI — izklāsta turpmāk minēto informāciju.

• Iestādes veids: piemēram, Augstākā tiesa.
• Municipalitāte: piemēram, Madride — 1. nodaļa
• Referents: piemēram, vārds(-i)...uzvārds(-i)...
• Apelācijas Nr.: piemēram, 88/2007 — Datums: 26/06/2008.
• Nolēmuma veids: piemēram, spriedums
• Struktūra, alfabēta secībā

Visbeidzot, noklikšķinot uz ikonas līdzās vēlamā rezultāta nosaukumam, atveras jauna lapa ar pilnu iegūtā dokumenta tekstu. Dokuments ir pieejams PDF formātā.

Formāts

Spriedumu teksti datu bāzēs parasti ir pieejami PDF (plašākai sabiedrībai), RTM un HTML (tiesu varas pārstāvjiem pieejamajā vidē) formātā.

Pieejamie spriedumi un rīkojumi

• Augstākā tiesa

Augstākā tiesa: tās judikatūru pilnībā publicē internetā un to uzziņai var aplūkot bez maksas. Ir pieejami pilnie teksti, no tiem ir izņemti (anonimizēti) persondati, un visu lēmumu tekstos darbojas efektīva meklētājprogramma, kas dzēš šos datus. Augstākās tiesas datubāzei var piekļūt, izmantojot CENDOJ Augstākās tiesas meklēšanas funkciju.

• Citas tiesas

CENDOJ datubāze papildus Augstākās tiesas nolēmumiem un piekrišanām ļauj sabiedrībai bez maksas piekļūt arī spriedumiem, ko pieņēmusi Spānijas Valsts Augstākā tiesa (Audiencia Nacional), Augstās justīcijas tiesas (Tribunales Superiores de Justicia) un provinču tiesas (Audiencias Provinciales), izlases veidā — minēto koleģiālo tiesu rīkojumiem, kā arī rīkojumiem, ko izdevusi Centrālā militārā tiesa (Tribunal Militar Central), reģionālās militārās tiesas (Tribunales Militares Territoriales) un tiesneši vienpersoniski.

Citas procedūras

Vai ir pieejama informācija:

• par prasībām?
• par to, vai lieta ir atrisināta?
• par prasību iznākumu?
• par to, vai lēmums ir nepārsūdzams?
• par citām procedūrām?

Publiski pieejamajā informācijā ietilpst spriedumu pilnie teksti bez papildiespējām, tomēr daudzos gadījumos pašā lēmumā ir ietverta informācija par to, vai tas ir vai nav galīgs (nepārsūdzams). Turklāt lēmumiem ir pievienotas arī atsevišķās nepiekrītošās domas, ja tādas ir. Neraugoties uz iepriekš minēto, tikai tiesu varas iestādēm pieejamajā datubāzē (CENDOJ dokumentu bāzē) ir ietvertas saites no apstrīdētā nolēmuma uz Augstās tiesas (Tribunal Superior) pieņemto nolēmumu, kopsavikums, sprieduma nozīme, atsauces uz spriedumiem, kas citēti piekrītoši vai noliedzoši, citētā, piemērotā vai interpretā judikatūra, sprieduma apraksts: vai tas ievieš vispārējus jēdzienus, konsolidē novatorisku spriedumu vai judikatūru, kā arī nolēmuma klasifikācija saskaņā ar CENDOJ juridiskajā tēzaurā lietotajiem jēdzieniem.

Noteikumi par publicēšanu

Vai pastāv saistoši noteikumi attiecībā uz judikatūras publicēšanu valsts līmenī vai atkarībā no tiesas veida?

Tie ir paredzēti Tiesu varas pamatlikuma 560. panta 1. punkta 10. apakšpunktā, kurā ir noteikts, ka Tiesu varas ģenerālpadomei ir pilnvaras oficiāli publicēt spriedumus un citus lēmumus, ko pieņēmusi Augstākā tiesa un citas tiesu iestādes.

Tāpat noteikumi par publicēšanu ir arī regulā, ar ko izveido Tiesu dokumentācijas centru.

Vai publicē visu spriedumu vai tikai tā daļu? Ja tikai daļu, pēc kādiem kritērijiem to izvēlas?

Spriedumu tekstus publicē pilnībā, nevis tikai kā izvilkumus, un iepriekš minētajā kārtībā publicē visus spriedumus, ko pieņēmis tiesas sastāvs, kā arī atlasītus tiesnešu vienpersoniski pieņemtos spriedumus.

Saistītas saites

Tiesu dokumentācijas centra judikatūras meklētājs:

http://www.poderjudicial.es/search/indexAN.jsp

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

1. Oficiālais portāls: Legifrance

• Tiesu judikatūra
• Administratīvā judikatūra
• Konstitucionālā judikatūra

2. Tiesu tīmekļa vietnes:

• Kasācijas tiesa
• Valsts padome
• Konstitucionālā padome
• Revīzijas palāta

3. Tieslietu ministrijas tīmekļa vietne

Nolēmumu izklāsts / Virsraksti

Nolēmumus galvenokārt reģistrē pēc noteiktiem atslēgvārdiem vai „rezumējoši” pēc svarīgāko tiesību normu punktiem satura rādītājā (vai pārskatā) un atsaucēm uz likumu vai iepriekšējiem nolēmumiem.

Piemērs

Kasācijas tiesas dokumentiem papildus identifikācijas atsaucei piešķir analīzes datus. Tiesnesis, kas pasludina spriedumu, sagatavo satura rādītāju jeb izskatāmā juridiskā jautājuma pārskatu. Ņemot vērā sprieduma pārskatu, virsrakstu veido, izmantojot atslēgvārdus un tos sakārtojot secībā pēc tos svarīguma. Izmantotie atslēgvārdi, kas aizgūti no tās Kasācijas tiesas nomenklatūras, kas iekļauta Tiesas ikgadējo ziņojumu sarakstu tabulās apakšnodaļā „nosaukumi”; ir pieejami tiesu judikatūras paplašinātās meklēšanas lapā, noklikšķinot uz virsraksta.

Piemērs: Kasācijas tiesa, otrā civillietu palāta, ceturtdienas, 2008. gada 18. decembra publiskā tiesas sēde, apelācijas sūdzība nr.: 07-20238, Apstrīdētais nolēmums: Bastēras Apelācijas tiesa, 2007. gada 23. aprīlī.

Virsraksti un pārskati: CIVILPROCESS - Secinājumi – Apelācijas secinājumi – Pēdējie ieraksti – Piemērošanas joma

Apelācijas tiesa, atzīstot to, ka pēdējos ierakstos nav iekļāvusi pretenzijas un pamatojumus, lai gan tie nav strīda pamatā un nav par pamatu tiesvedības atcelšanai, ir pārkāpusi Civilprocesa kodeksa 954. panta 2. daļu.

CIVILPROCESS - Secinājumi – Apelācijas secinājumi – Pēdējie ieraksti – Atbilstība jaunā Civilprocesa kodeksa 954. panta 2. daļas prasībām - Neierašanās - Joma
CIVILPROCESS - Secinājumi – Apelācijas secinājumi – Pēdējie ieraksti - Definīcija - Izslēgšana - Gadījums – Secinājumi, kas pieļauj pierādījumu iegūšanu

SPRIEDUMI - Secinājumi – Apelācijas secinājumi – Pēdējie ieraksti – Piemērošanas joma

Tiesu precedenti: Attiecībā uz pēdējiem ierakstiem sakarā ar Civilprocesa kodeksa 954. panta 2. daļu skat. 2001. gada 3. maija 2. Civ., nr. 99-16.293, Biļetens 2001., II, nr. 87 (atteikums), un citēto atzinumu; 2005. gada 20. janvāra 2. Civ., Nr. 03-12.834, Biļetens 2005., II, Nr. 20 (kasācija), un citētos spriedumus

Piemērotie tiesību akti: Civilprocesa kodeksa 954. panta 2. daļa

Formāti

Judikatūra ir pieejama šādos formātos: (piem., PDF, html, XML)? Augstāko tiesu spriedumi pieejami XML formātā, bet citos gadījumos lieto html formātu.

Tiesas, kurām ir apkopota judikatūra

Augstākā tiesa

Kasācijas tiesa, Valsts padome, Konstitucionālā padome

Parastās tiesu iestādes

Apelācijas tiesas un Apelācijas administratīvās tiesas

Specializētās tiesu iestādes

Revīzijas palāta

Izskatāmo procesu uzraudzība

Noteikumi par publicēšanu

Kasācijas tiesa

Saskaņā ar Likuma par tiesu sistēmas organizāciju R433-3. pantu dokumentācijas un izpētes nodaļa uztur datubāzi, kurā informāciju uzkrāj pēc vienotas nomenklatūras:

• pirmkārt, tajā uzkrāj Kasācijas tiesas un tiesu iestāžu vai komisiju nolēmumus un atzinumus, neatkarīgi no tā, vai tie ir vai nav publicēti ikmēneša biļetenos, kas norādīti R. 433-4. pantā,
• otrkārt, īpaši nozīmīgus tiesas sistēmas citu tiesu iestāžu nolēmumus.

Tāpēc īpaši nozīmīgos tiesu nolēmumus dienestam nosūta Apelācijas tiesu pirmie priekšsēdētāji, pirmās instances tiesu iestāžu priekšsēdētāji vai tiesneši tādā kārtībā, kāda noteikta tieslietu ministra izdotajā rīkojumā.

Datubāze ir publiski pieejama saskaņā ar valsts pārvaldē piemērojamiem noteikumiem par datu publiskošu tīmekļa vietnē.

Dokumentācijas un izpētes nodaļa uztur atsevišķu datubāzi, kurā apkopo Apelācijas tiesas spriedumus un šo tiesu priekšsēdētāju vai viņu pārstāvju pieņemtos tiesu nolēmumus. Tieslietu ministra izdotais rīkojums nosaka kārtību, kādā šos spriedumus un nolēmumus nosūta dienestam un kā tos apstrādā.

Saskaņā ar R433-4. pantu dokumentācijas un izpētes nodaļa sagatavo 2 ikmēneša biļetenus, vienu attiecībā uz civillietu palātu, otru –uz krimināllietu palātu, tajos iekļaujot tos nolēmumus un atzinumus, par kuru publiskošanu ir lēmis tās tiesu iestādes, kurā tie pieņemti, priekšsēdētājs. Nodaļa sagatavo arī periodiskās tabulas.

Valsts padome

Saskaņā ar Administratīvā procesa kodeksa L10. pantu tiesas spriedumi ir publiski pieejami. Tajos norāda tiesnešu vārdus un uzvārdus, kuri tos ir sprieduši.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Horvātija

Horvātijas Republikas Augstākās tiesas datubāze

Datubāzē “SuPra” ietverti visi Augstākās tiesas lēmumi, ko tā pieņēmusi kopš 1990. gada 1. janvāra. Papildus šiem lēmumiem tajā ietverti nozīmīgākie citu Horvātijas Republikas tiesu lēmumi.

Jaunākajā judikatūras datubāzē ar nosaukumu “SupraNova” ietverti vietējo tiesu, apgabaltiesu, komerctiesu, Augstās komerctiesas, Augstās likumpārkāpumu tiesas un Horvātijas Republikas Augstākās tiesas lēmumi.

Par katru lēmumu ir pieejama šāda informācija: lēmumu pieņēmušās tiesas nosaukums, departamenta nosaukums, lietas veids, lēmuma pieņemšanas un publicēšanas datums, kā arī pilns teksts doc, pdf un html formātā. Visiem lēmumiem, kas pieņemti kopš 2004. gada 1. janvāra, ir norādīts kopsavilkums, kā arī sniegts to pilns teksts.

Juridiskās nostājas ir publicētas attiecībā uz īpaši svarīgiem un interesantiem lēmumiem.

Plašākai sabiedrībai publicētais pilnais teksts atšķiras no oriģinālā teksta, lai aizsargātu procedūrās iesaistīto pušu privātumu. Tas tiek darīts, izdzēšot visu informāciju par fizisko un juridisko personu identitāti saskaņā ar Horvātijas Republikas Augstākās tiesas priekšsēdētāja Noteikumiem par anonimitātes nodrošināšanu tiesas lēmumos un Instrukcijām anonimitātes nodrošināšanai tiesas lēmumos.

Noteikumos, kas pieņemti attiecībā uz tiesu lēmumu publicēšanu, paredzēts, ka:

1. tiesas pašas izvēlas svarīgākos lēmumus, kurus tās publicēs; un
2. zemākas instances tiesu lēmumi, uz kuriem atsaucas Horvātijas Republikas Augstākā tiesa, jāpublicē saskaņā ar Civilprocesa likuma 396.a pantu.

Horvātijas Republikas Augstajā administratīvajā tiesā pašlaik ir divi departamenti (Pensiju, invaliditātes un veselības departaments un Finanšu, darba tiesību un īpašumtiesību departaments) un Vispārējo tiesību aktu likumības novērtēšanas padome.

Katrā departamentā Judikatūras pārraudzības un pārbaudes dienests kopā ar attiecīgā departamenta vadītāju izvēlas attiecīgos lēmumus, kas mēneša laikā pieņemti šo departamentu darba rezultātā. Gada beigās departamentu vadītāji un Judikatūras pārraudzības un pārbaudes dienests tiekas, lai izvēlētos svarīgākos tiesas pieņemtos lēmumus, kuri tiek sagatavoti ziņojumam, ko regulāri – katru gadu – izdod Horvātijas Republikas Augstā administratīvā tiesa.

Juridiskās nostājas saistībā ar ziņojumā iekļautajiem lēmumiem tiek publicēta arī Horvātijas Republikas Augstās administratīvās tiesas tīmekļa vietnes atbilstīgā sadaļā.

Visi Vispārējo tiesību aktu likumības novērtēšanas padomes lēmumi tiek publicēti Horvātijas Republikas Augstās administratīvās tiesas tīmekļa vietnē.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Itālija

Šajā sadaļā ir sniegts pārskats par Itālijas judikatūru, kā arī atbilstošu judikatūras datubāzu apraksts un saites uz tām.

Judikatūra tiešsaistē

Itālijas tiesu sistēma piedāvā informāciju par judikatūru dažādās tīmekļa vietnēs.

Augstākā kasācijas tiesa (Corte Suprema di Cassazione) ir Itālijas tiesu sistēmas augstākās instances tiesa. Tiesas portālā ir ļoti daudz informācījas, un tas ietver divas galvenās sadaļas.

Viena sadaļa ir paredzēta aktuālām civillietām un krimināllietām. Piekļuve atbilstīgi Itālijas tiesību aktiem par datu aizsardzību ir atļauta identificētiem un pilnvarotiem advokātiem, kas piedalās konkrētās lietās. Piekļuve tiek veikta, izmantojot ciparsertifikātu, kas atrodas viedkartē.

Otro sadaļu veido sistēma Italgiure DB, kurai arī var piekļūt no minētā portāla. Šeit ietverti miljoniem dokumentu par pabeigtajām prāvām (galvenokārt spriedumi) gan civillietās, gan arī krimināllietās. Datiem bez maksas var piekļūt tiesu sistēmas darbinieki (tiesneši, prokurori, tiesu administratori), kā arī, samaksājot nelielu abonēšanas maksu, tiem var piekļūt advokāti, universitāšu pārstāvji un citas ieinteresētas personas.

Informācija, kas iekļauta tiesu reģistros, kā arī judikatūras reģistros, un digitalizētās civillietu dokumentācijas datnēs iekļautie digitālie dokumenti ir atrodami tiešsaistē visās tiesās un pārsūdzības tiesās.

Piekļuve ir atļauta advokātiem un tiesu ieceltiem ekspertiem, izmantojot stingru autentifikācijas sistēmu (viedkarte, kas savietojama ar Carta Nazionale dei Servizi) IT pakalpojumu portālā (Portale dei Servizi Telematici).

Šajā portālā var atrast arī informāciju, kas iekļauta miertiesu reģistros (giudice di pace).

Anonimizētu informāciju no tiesu reģistra ierakstiem var aplūkot šajā portālā bez autentifikācijas.

Nolēmumu izklāsts / Virsraksti

Pašreizējā tiesvedība par atļautām tēmām ir sakārtota pēc pušu uzvārdiem vai pēc lietas numura, kā norādīts Augstākās tiesas vai tribunāla vispārējā reģistrā.

Spriedumus pabeigtās lietās var meklēt, izmantojot teksta meklēšanu, vai meklējot pēc tēmas vai konkrētiem datiem (prasības iesniegšanas datums, puses uzvārds).

Formāti

Judikatūras dokumenti un dati ir pieejami PDF un HTML formātā.

Tiesas

Augstākā tiesa

Informācija ir pieejama Augstākās Kasācijas tiesas tīmekļa vietnē.

Vispārējās piekritības tiesas

Atjaunināts saraksts ar saitēm uz vispārējās piekritības tiesām ir atrodams Tieslietu ministrijas tīmekļa vietnē.

Turpmākās procedūras

Ja tribunālam vai apelācijas tiesai ir sava atsevišķa tīmekļa vietne, tajā bieži vien ir iekļauta informācija par to, kā uzsākt lietu, kur griezties pēc palīdzības vai lūgt apelāciju.

Juridiskās datubāzes

1. Portāls Italgiure DB sniedz piekļuvi datubāzei, kurā ir iekļauta sīkāka informācija par lielu skaitu tiesu nolēmumiem, jo īpaši par Augstākās tiesas nolēmumiem. Tīmekļa vietnē ir vairāk nekā 35 miljoni dokumentu (tostarp likumi un citi normatīvie akti, kā arī atsauces uz zinātniskajiem darbiem).

Kā paskaidrots iepriekš, piekļuve datubāzēm ir ierobežota.

2. Liela daļa apelācijas tiesu un citu tiesu judikatūras ir pieejama IT pakalpojumu portālā, kā paskaidrots iepriekš.

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

Nav oficiālas tīmekļa vietnes, kurā publicē tiesu spriedumus. Jaunāko spriedumu izlasi publicē Augstākās tiesas (Ανώτατο Δικαστήριο) tīmekļa vietnē.

Judikatūra par maksu vai bez maksas ir pieejama vairākās privātās tīmekļa vietnēs.

Saites

Jaunāko spriedumu izlase

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

• Judikatūras datubāze ir būtiska Latvijas Tiesu portāla daļa.

Judikatūras datubāzi veido Latvijas Republikas Augstākā tiesa. Tajā apkopoti tiesu nolēmumi, kuriem ir nozīme tiesu prakses saskaņotības, pētniecības un attīstības veicināšanā.

Augstākās tiesas veidotās judikatūras kartiņas iespējams atlasīt pēc tiesu iestādes, lietas veida, nozares, apakšnozares, tiesību principiem, lietas būtības (tēzes), atslēgvārdiem tekstā.

Augstākās tiesas veidotā judikatūras datu bāze pieejama Latvijas Tiesu e-pakalpojumu portālā un Augstākās tiesas mājaslapā.

• Tiesu portāla sadaļā "Anonimizētie nolēmumi" tiek publicēti anonimizēti, spēkā stājušies Latvijas tiesu spriedumi, kas pieņemti pēc 2013. gada 1. septembra.

Papildus portālā var publicēt atklātā tiesas sēdē pieņemtus spēkā stājušos tiesas lēmumus sabiedrību interesējošās lietās (piemēram, lēmumi, kurus publicējot tiek īstenota sabiedrības sociāli vai tiesiski izglītojošā funkcija) un citus atklātā tiesas sēdē pieņemtus spēkā stājušos lēmumus pēc tiesas ieskata.

Nolēmumu izklāsts / virsraksti

Formāti

Latvijas Tiesu portāla Judikatūras datubāzē pieejamie nolēmuni ir aplūkojami HTML formātā.

Latvijas Tiesu portālā publicētie nolēmumi ir pieejami PDF formātā.

Attiecīgās tiesas

Augstākā tiesa

Augstākās tiesas nolēmumi ir pieejami Judikatūras datubāzē, Augstākās tiesas tīmekļa vietnē un Latvijas Tiesu portāla tīmekļa vietnē.

Vispārējās piekritības tiesas

Vispārējās piekritības tiesu nolēmumi ir pieejami Latvijas Tiesu portāla tīmekļa vietnē.

Turpmākās procedūras

Informācija par turpmākām procedūrām ir pieejama Latvijas tiesu portālā, izmantojot sadaļas "E-pakalpojumi" iespēju "Tiesvedības gaita" vai autorizētiem portāla lietotājiem pieejamo sadaļu "Manas lietas".

Sadaļā "Tiesvedības gaita" neautorizēti lietotāji, ievadot lietas vai pavēstes numuru, var piekļūt vispārīgai informācijai par lietas tiesvedības gaitu.

Sadaļā "Manas lietas" autorizētiem lietotājiem tiek nodrošināta iespēja skatīt lietu, kurās lietotājs ir lietas dalībnieks, datus un lietas materiālus (tai skaita lietā pievienotās nolēmumu un audio protokolu datnes).

Autorizācija Latvijas tiesu portālā tiek nodrošināta ar:

• ID karti,
• eParaksts,
• eParaksts mobile,
• eIDAS.

Noteikumi par publicēšanu

Pasludināšana

Ja lietu izskata atklātā tiesas sēdē, tiesas nolēmums (kas sastāv no ievaddaļas, aprakstošās daļas, motīvu daļas un rezolutīvās daļas) kļūst par vispārpieejamu informāciju no tā pasludināšanas dienas.

Ja tiesas nolēmumu vai spriedumu nepasludina (piemēram, ja lieta ir izskatīta tikai rakstveida procesā), to uzskata par vispārpieejamu informāciju no tā pieņemšanas dienas.

Ja lietu izskata slēgtā tiesas sēdē un ja tiesas nolēmuma ievaddaļa un rezolutīvā daļa ir nolasīta atklātā tiesas sēdē, šīs tiesas nolēmuma daļas uzskata par vispārpieejamu informāciju un tās var publicēt.

Pieejamība

Tiesu nolēmumu pieejamību regulē likums "Par tiesu varu" un Ministru kabineta 2009. gada 10. februāra noteikumi Nr. 123 "Noteikumi par tiesu informācijas publicēšanu mājaslapā internetā un tiesu nolēmumu apstrādi pirms to izsniegšanas" (turpmāk – Ministru kabineta noteikumi Nr.123).

Ministru kabineta noteikumu Nr. 123 noteic, ka, sagatavojot nolēmumu publicēšanai, datus, kas ļauj identificēt fizisko personu, dzēš, aizstājot ar atbilstošu norādi:

• personas vārdu un uzvārdu – ar brīvi izvēlētu latviešu alfabēta lielo burtu (burtu, ar kuru aizstāt personas vārdu un uzvārdu, izvēlas tā, lai nolēmumā minētās personas varētu atšķirt vienu no otras);
• personas kodu – ar vārdiem "personas kods";
• dzīvesvietas adresi – ar vārdu "dzīvesvieta";
• nekustamā īpašuma adresi – ar vārdu "adrese";
• nekustamā īpašuma kadastra numuru – ar vārdiem "kadastra numurs";
• automašīnas valsts reģistrācijas numuru – ar vārdiem "reģistrācijas numurs".

Sagatavojot nolēmumu publicēšanai vai izsniegšanai, dati par tiesnesi, prokuroru, zvērinātu advokātu, zvērinātu notāru, maksātnespējas procesa administratoru, tiesas piesēdētāju un tiesu izpildītāju netiek dzēsti vai aizsegti.

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

Nolēmumu izklāsts / virsraksti

Pēc meklēšanas pabeigšanas rezultāti tiek parādīti šādā viedā:

Formāti

Judikatūra ir pieejama šādā formātā:

*.doc

Tiesas

Datubāzē var atrast informāciju par šādām tiesām:

1. Augstāko tiesu (Aukščiausiasis Teismas)
2. Apelāciju tiesu (Apeliacinis teismas)
3. Viļņas apgabaltiesu (Vilniaus apygardos teismas)
4. Kauņas apgabaltiesu (Kauno apygardos teismas)
5. Klaipēdas apgabaltiesu (Klaipėdos apygardos teismas)
6. Paņevežas apgabaltiesu (Panevėžio apygardos teismas)
7. Šauļu apgabaltiesu (Šiaulių apygardos teismas)
8. Augstāko administratīvo tiesu (Vyriausiasis administracinis teismas)
9. Viļņas reģionālo administratīvo tiesu (Vilniaus apygardos administracinis teismas)
10. Kauņas reģionālo administratīvo tiesu (Kauno apygardos administracinis teismas)
11. Klaipēdas reģionālo administratīvo tiesu (Klaipėdos apygardos administracinis teismas)
12. Šauļu reģionālo administratīvo tiesu (Šiaulių apygardos administracinis teismas)
13. Paņevežas reģionālo administratīvo tiesu (Panevėžio apygardos administracinis teismas)

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

• Tiesas nolēmumus publicē saskaņā ar Tiesu padomes 2005. gada noteikumiem Nr. 13P-378(148 Kb).
• Publicētie nolēmumi ir pilnībā anonimizēti.

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

Tiesu nolēmumi tiešsaistē ir atrodami pēc to datuma vai numura.

Formāti

Judikatūra ir pieejama PDF formātā.

Tiesas, kuru nolēmumi ir pieejami

Tieslietu ministrijas tīmekļa vietnē ir sadaļa, kas veltīta Konstitucionālajai tiesai; šajā sadaļā ir arī iespējams piekļūt sarakstam ar minētās tiesas spriedumiem.

Luksemburgas Administratīvās tiesas un tribunāla tīmekļa vietnē arī ir iekļauta datubāze ar abu tiesu iestāžu spriedumiem un lēmumiem.

Tiesu administrācijas tīmekļa vietnē ir iespējams aplūkot (anonimizētus) nolēmumus, ko pieņēmusi Konstitucionālā tiesa, Kasācijas tiesa un administratīvo tiesu iestādes.

Citas procedūras

Informācija ir pieejama par:

• pārsūdzību;
• lietas virzību (piemēram, šobrīd tiek izskatīta);
• pārsūdzības procedūru rezultātiem;
• pieņemto nolēmumu galīgumu;
• citām procedūrām Konstitucionālajā tiesā, kā arī Administratīvajā tiesā un tribunālā.

Augstākās tiesas, Konstitucionālās tiesas, kā arī Administratīvās tiesas un tribunāla nolēmumi tiek publicēti Luksemburgas tieslietu portālā, administratīvo tiesu iestāžu tīmekļa vietnē.

Noteikumi par publicēšanu

Spriedumi, kas pieņemti konstitucionāla rakstura lietās, ir jāpublicē Oficiālajā laikrakstā («“Mémorial”»).

Noderīgas saites

Administratīvo tiesu sistēma

Tieslietu ministrija

Luksemburgas Tieslietu portāls

Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.
Jau ir pieejami tulkojumi šādās valodās: .

Valstu judikatūra - Ungārija

Šajā nodaļā sniegts pārskats par Ungārijas tiesu praksi, kā arī aprakstītas un pievienotas saites uz atbilstošajām tiesu prakses datubāzēm.

Tīmekļa vietnē pieejamā judikatūra

Ungārijas 2011. gada Likumā CLXI par tiesu organizāciju un pārvaldību ir noteikts, ka no 2012. gada 1. janvāra Kūrijai (Kúria, Ungārijas Augstākajai tiesai), piecām reģionālajām apelācijas tiesām (ítélőtáblak) un administratīvajām tiesām (közigazgatási bíróságok) un darba tiesām (munkaügyi bíróságok) (pēdējām tikai gadījumos, kad pārskata administratīvās lietās pirmajā instancē pieņemtus administratīvus lēmumus, kurus nevar pārsūdzēt parastā kārtībā) nolēmumi par lietu būtību digitālā formā jāpublicē Ungārijas Tiesu nolēmumu apkopojumā (Bírósági Határozatok Gyűjtemény). Pašlaik Ungārijas Tiesu nolēmumu apkopojums ir pieejams anonīmo nolēmumu reģistra (Anonim Határozatok Tára) tīmekļa vietnē: http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/anonim-hatarozatok-tara). (Agrāk Augstākajai tiesai (legfelsőbb bíróság) un piecām reģionālajām apelācijas tiesām saskaņā ar 2005. gada Likumu XC par elektroniskās informācijas brīvību bija pienākums no 2007. gada 1. jūlija publicēt visus savus nolēmumus par lietu būtību.)

Turpmāk norādītajos procesos pieņemtie nolēmumi ir izņēmums, un tie nav jāpublicē Tiesu nolēmumu apkopojumā:

• tiesu nolēmumi, kas pieņemti maksājuma rīkojuma, izpildu, komerctiesu, maksātnespējas un likvidācijas procesos, kā arī procesos, kas saistīti ar tiesas uzturētajiem reģistriem;
• nolēmumi, kas pieņemti laulības lietās, procesos paternitātes un izcelsmes noteikšanai, procesos par aizgādības tiesību atņemšanu pilnā apjomā un procesos par aizbildnību – ja nepublicēt lūdz viena no pusēm;
• nolēmumi, kas pieņemti procesos, kas saistīti ar iespējamiem dzimumnoziegumiem – tos nedrīkst publicēt bez cietušā piekrišanas.

Kūrijai turklāt ir jāpublicē tiesiskās vienveidības nolūkā pieņemtie nolēmumi (saite: https://kuria-birosag.hu/hu/jogegysegi-hatarozatok), principiāli būtiski tiesas spriedumi (saite: http://www.kuria-birosag.hu/hu/elvi-birosagi-hatarozatok) un lēmumi (http://www.kuria-birosag.hu/hu/elvi-birosagi-dontesek). Tie ir pieejami arī anonīmo nolēmumu reģistra tīmekļa vietnē (saite: http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/anonim-hatarozatok-tara).

Tās tiesas priekšsēdētājam, kura pieņēmusi nolēmumu, tas jāpublicē Tiesu nolēmumu apkopojumā 30 dienu laikā pēc rakstveida nolēmuma taisīšanas.

Publicētā nolēmuma aprakstā jāiekļauj tiesas nosaukums un jānorāda tiesiskā regulējuma joma, nolēmuma pieņemšanas gads, atsauces numurs, kā arī tiesību normas, uz kuru pamata tiesa pieņēmusi nolēmumu.

Nolēmumos ir jādzēš visu pušu personu dati („anonīmi nolēmumi”), un puses jānorāda pēc to procesuālā statusa.

Nolēmumu izklāsts/Virsraksti

Nav noteiktu virsrakstu, jo meklētāja sniegtajos rezultātos ir visa nozīmīgā informācija. Rezultātu sarakstā ir pieejams identifikācijas numurs, kas arī norāda uz rezultātu sarakstā izcelto informāciju (tiesa, procesa veids).

(Sīkāks regulējums par Tiesu nolēmumu apkopojumā publicēto nolēmumu norādēm ir Tieslietu un tiesībaizsardzības ministra 2007. gada 31. maija Dekrētā Nr. 29/2007.)

Formāti

Tiesu prakse ir pieejama .rtf formātā.

Iesaistītās tiesas

Kūrijai un reģionālajām apelācijas tiesām ir jāpublicē visi nolēmumi par lietu būtību. Jāpublicē arī visi ar šiem nolēmumiem saistītie zemāko instanču tiesu nolēmumi.

Administratīvajām un darba tiesām savi nolēmumi par lietu būtību ir jāpublicē tikai gadījumos, kad tie pieņemti administratīvās lietās pirmajā instancē un tos nevar pārsūdzēt parastā kārtībā.

Tiesu priekšsēdētāji turklāt var izlemt, vai publicēt citus nolēmumus par lietu būtību.

Centrālā tīmekļa vietne: Tiesas.

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

Juridiskās datubāzes

Datubāzes nosaukums un URL

Ungārijas tiesu portāls (Magyar bíróságok portálja)

Vai piekļuve datubāzei ir bez maksas?

Jā, datubāzes piekļuve ir bezmaksas.

Īss satura izklāsts

Kopš 2007. gada 1. jūlija visi Kūrijas (līdz 2012. gada 1. janvārim saukta par Augstāko tiesu) un piecu reģionālo apelācijas tiesu nolēmumi un kopš 2012. gada 1. janvāra administratīvo un darba tiesu nolēmumi par lietu būtību administratīvās lietās (kad pārskatītie administratīvie nolēmumi pieņemti pirmajā instancē un tos nevar pārsūdzēt parastā kārtībā).

Visi ar šiem nolēmumiem saistītie zemākas instances tiesu nolēmumi.

Citi nolēmumi pēc tiesas priekšsēdētāja izvēles.

No nolēmumiem tiek dzēsti jebkādi personas dati par iesaistītajām pusēm, un puses jānorāda pēc to procesuālā statusa. Nedzēš turpmāk norādīto informāciju:

• tās struktūras nosaukumu, kas īsteno valsts vai pašvaldības pilnvaras vai citas tiesību aktos paredzētas publisko tiesību funkcijas un, ja vien tiesību aktos nav norādīts citādi, tās personas vai personu vārdu(-s) un uzvārdu(-s) (turpmāk kopumā saukti par „vārdu”) un amatu(-s), kas darbojas šādā statusā, ja attiecīgā(-s) persona(-s) ir iesaistītas procesā, pamatojoties uz savām publisko tiesību funkcijām;
• advokāta, kas darbojas kā juridiskais pārstāvis vai aizstāvis, vārds;
• ja nolēmums pieņemts procesā, kurā tiesību aktos ir paredzētas tiesības celt prasību sabiedrības interesēs – atbildētāja statusā esošās fiziskās personas vārdu, kā arī juridisko personu vai struktūru, kam nav juridiskas personas statusa, nosaukumu un juridisko adresi;
• uzņēmējdarbības organizāciju vai fondu nosaukumu un juridisko adresi, kā arī to pārstāvja vārdu;
• datus, kas ir pieejami, pamatojoties uz sabiedrības interesēm.

Attiecīgās saites

Meklēt Ungārijas Tiesu nolēmumu apkopojumā

Judikatūra

Nolēmumu izklāsts / Virsraksts

Lai gan atslēgvārdi kā virsraksti judikatūrā nefigurē, nodrošinot valstī pieņemto spriedumu īstenošanu (tiesās izmantojamās Tiesas prāvu pārvaldības (Legal Case Management, LECAM) sistēmas ietvaros), tos spriedumus, kuri uzskatāmi par interesējošiem, ieraksta alfabētiskajā rādītājā. Piemēram, vairāki atslēgvārdi kopā ar īsu sprieduma izklāstu tiek tiešsaistē savienoti ar ierakstu.

Visiem tiesas nolēmumiem izmanto noteiktu šablonu, kas ietver valsts ģerboni, tiesas nosaukumu, tiesneša vārdu, uzvārdu, sēdes datumu, lietas atsauces numuru, lietā iesaistīto pušu nosaukumus (A pret B), kuriem seko tiesas sprieduma teksts. Šablona tekstam ir arī noteikts fonts, dokumenta augšmala un apakšmala.

Formāti

Judikatūra ir pieejama PDF formātā.

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

Šobrīd spēkā esošie noteikumi nosaka, ka spriedums ir jānodod atklātībai, bet nenorāda, izmantojot kādus plašsaziņas līdzekļus tas jānodrošina.

Maltā judikatūru publicē pilnā apjomā.

Visi Ģimenes lietu tiesas spriedumi tiek anonimizēti. Bez tam, ja prezidējošais tiesnesis izdod rīkojumu par visu lietā iesaistīto pušu vai apsūdzēto vārdu nepublicēšanu, šādā gadījumā arī spriedums tiek anonimizēts.

Tīmekļa vietnē pieejamā judikatūra

Kopš 1999. gada 9. decembra apgabaltiesu (rechtbanken), apelācijas tiesu (gerechtshoven), Augstākās tiesas (Hoge Raad der Nederlanden), Valsts padomes Administratīvās tiesvedības nodaļas (Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State), Centrālās apelācijas tiesas (Centrale Raad van Beroep) un Tirdzniecības un rūpniecības apelācijas instances tiesas (College van Beroep voor het bedrijfsleven) judikatūra tiek publicēta tiešsaistē. Spriedumus var meklēt judikatūras datubāzē rechtspraak.nl pēc teksta, lietas numura, sprieduma vai publikācijas datuma, tiesas iestādes, (apakš-)jurisdikcijas, ECLI vai publikācijas atsauces.

Nolēmumu izklāsts / Virsraksti

Virsrakstu sauc par “satura norādi”, un to var veidot galvenā piezīme (viens teikums), īss vai garš kopsavilkums, daži atslēgvārdi, rindkopa, kurā norādīts, par ko ir tiesas nolēmums, vai nolēmuma vissvarīgākās tēzes precīzs citāts.

Virsrakstu piemēri

Tiesību akti, kas piemērojami nomai: biroja telpu nomas līguma anulēšana (Huurrecht; ontbinding van huurovereenkomst kantoorruimte (81 RO)).

Formāti

Spriedumi tiek publicēti tīmekļa vietnē rechtspraak.nl HTML formātā. Profesionāliem lietotājiem (vai tādiem lietotājiem, kas apmeklē vietni atkārtoti) informācija ir pieejama arī RDF formātā.

Atbilstošās tiesas

Visu tiesu spriedumi ir pieejami tīmekļa vietnē Meklēt spriedumus. Šīs tiesas ir:

• Augstākā tiesa (Hoge Raad der Nederlanden),
• Valsts padomes Administratīvās tiesvedības nodaļa (Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State),
• Centrālā apelācijas tiesa (Centrale Raad van Beroep),
• Tirdzniecības un rūpniecības apelācijas instances tiesa (College van Beroep voor het bedrijfsleven),
• četras apelācijas tiesas (Gerechtshoven),
• vienpadsmit apgabaltiesas (Rechtbanken).

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

Tiesas ir izstrādājušas divas pamatnostādnes par judikatūras publicēšanu. Viena pamatnostādne ir par anonimizāciju (personas datu dzēšana), un otra par atlasi.

Anonimizācijas pamatnostādnes rechtspraak.nl

Anonimizācijas pamatnostādnes nosaka, ka publicējami spriedumi ir jāanonimizē. Tas nozīmē, ka spriedumos nedrīkst būt ietverta informāciju par personām, kuras profesionāli nav iesaistītas lietā.

Šo pamatnostādņu pamatā ir Eiropas Padomes ieteikums Nr. R (95) 11 “Par tiesas nolēmumu atlasi, apstrādi, prezentēšanu un arhivēšanu juridiskās informācijas izguves sistēmās” — augstākās jurisdikcijas tiesas publicē visu judikatūru, izņemot gadījumus, kad tai ir nepārprotama saistība ar juridiskām vai sabiedrības interesēm, bet citas tiesas publicē tikai tās lietas, kurām ir acīmredzama saistība ar juridiskām vai sabiedrības interesēm. Nīderlandes pamatnostādnes detalizētāk apskata šos konceptus.

Judikatūras tiešsaistes datubāzes

Austrijas tiesu iestāžu nolēmumi tiek publicēti Federālajā juridiskās informācijas sistēmā un tiem var piekļūt, izmantojot šo saiti: http://www.ris.bka.gv.at/. Visi augstāko tiesu un administratīvo tiesu nolēmumi tiek publicēti, pārējo tiesu nolēmumi tiek publicēti izlases kārtībā.

Federālā juridiskās informācijas sistēma (RIS) ir elektroniska datubāze, kuru uztur Federālā kanceleja. Tajā jo īpaši tiek publicēti tiesību akti, kas ir publicējami Austrijas oficiālajā publikācijā (Bundesgesetzblatt), kā arī informācija par Austrijas Republikas tiesību sistēmu.

RIS nodrošina brīvu piekļuvi (WAI-AA saskaņā ar WCAG 2.0).

Nolēmumu izklāsts/virsraksti

Virsrakstu piemēri

Virsraksta numurs RS0127077

Atsauces numurs 11 Os 87/11w

Nolēmuma datums 25.8.2011

Virsraksta teksts

Parasti dokumenta numuru veido tiesas palātas numurs (“11”), procesa veida apzīmējums (“Os”), lietas numurs (“87”) un gads (“11”). Tam pievieno nolēmuma datumu: “25.8.2011”.

Eiropas judikatūras identifikators (ECLI)

Šajā sadaļā atrodama informācija par Eiropas judikatūras identifikatoru (ECLI). Tas ir visās ES dalībvalstīs piemērojams vienots judikatūras identifikators.

Formāti

Tiesu nolēmumi ir pieejami šādos formātos: XML, RTF, PDF un HTML.

Iekļautās tiesas un citas institūcijas

Augstākās tiesas

• Augstākā tiesa
• Konstitucionālā tiesa (Verfassungsgerichtshof)
• Augstākā administratīvā tiesa (Verwaltungsgerichtshof)

Tiesas un citas institūcijas

• Apgabala apelācijas tiesas un citas tiesas (izskata civillietas un krimināllietas)
• Federālā administratīvā tiesa (BVwG)
• Zemju administratīvās tiesas (LVwG)
• Federālā finanšu tiesa (BFG, ekst.)
• Datu aizsardzības iestāde (līdz 2014. gadam: Datu aizsardzības komisija)
• Disciplinārlietu komisijas, Disciplinārlietu augstā komisija, Pārsūdzības komisija
• Darbinieku pārstāvības uzraudzības iestāde (līdz 2014. gadam: Personāla pārstāvības uzraudzības komisija)
• Vienlīdzīgas attieksmes komisijas kopš 2014. gada
• Vienlīdzīgas attieksmes komisijas kopš 2008. gada (ekst.)
• Neatkarīgie administratīvie senāti (izraudzīti lēmumi no 1991. gada līdz 2013. gadam, pēc tam LVwG)
• Finanšu dokumentācija, Neatkarīgais finanšu senāts (ekst.; lēmumi līdz 2013. gadam, pēc tam BFG)
• Neatkarīgais patvēruma senāts (izraudzīti lēmumi no 1998. gada līdz 2008. gadam)
• Patvēruma tiesa (lēmumi no 2008. gada jūlija līdz 2013. gadam, pēc tam BVwG)
• Vides senāts (izraudzīti lēmumi no 1994. gada līdz 2013. gadam, pēc tam BVwG)
• Federālais komunikāciju senāts (izraudzīti lēmumi no 2001. gada līdz 2013. gadam, pēc tam BVwG)
• Iepirkuma kontroles iestādes (izraudzīti lēmumi līdz 2013. gadam, pēc tam BVwG)

Piezīme: ne visas turpmāk minētās atbildes ir attiecināmas uz visām iepriekšminētajām tiesām un senātiem.

Turpmākās procedūras

Noteikumi par publicēšanu

§15, §15a Augstākās tiesas Likums (OGH-Gesetz), 48a Tiesu organizācijas likums (Gerichtsorganisationsgesetz) (GOG), §23 BFGG, §20 BVwGG

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Polija

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

Nolēmumu izklāsts / Virsraksti

Virsraksta(-u) piemērs

Konstitucionālais tribunāls – Kopienas mērķfinansējums privātas pirmsskolas izglītības iestādes darbībā.

Augstākā administratīvā tiesa

Formāti

• Konstitucionālais tribunāls (Trybunał Konstytucyjny) – DOC, PDF
• Augstākā administratīvā tiesa (Naczelny Sąd Administracyjny)– HTML
• Augstākā tiesa (Sąd Najwyższy) – PDF
• Augstākā administratīvā tiesa – HTML

Turpmākās procedūras

Apgabalu administratīvo tiesu (pirmās instances tiesas) un Augstākās administratīvās tiesas (otrās instances tiesa) spriedumi ir pieejami tīmekļa vietnē. Izveidota arī saite starp līdzīgajiem spriedumiem.

Noteikumi par publicēšanu

Judikatūras publicēšanu Polijā reglamentē saistošie noteikumi. Tie attiecas uz:

• Konstitucionālo tribunālu (Trybunał Konstytucyjny), kuras judikatūra tiek publicēta pilnībā,
• Augstāko administratīvo tiesu (Naczelny Sąd Administracyjny), kuras judikatūra tiek publicēta pilnībā,
• Augstāko tiesu (Sąd Najwyższy), kuras judikatūru publicē izlases kārtībā.

Ar publicēšanu saistītie Augstākās tiesas (Sąd Najwyższy) pienākumi noteikti Likuma par Augstāko tiesu (2002. gada 23. novembris) 7. pantā (ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym). Saskaņā ar Augstākās tiesas instrukciju grāmatu par publicēšanas darbu atbild preses sekretārs un tiesneša palīgi.

Konstitucionālā tribunāla (Trybunał Konstytucyjny) judikatūras publicēšana paredzēta Polijas Konstitūcijas 109. pantā.

Sprieduma pilno versiju publicē tīmekļa vietnē, tiklīdz tiesneši ir parakstījuši pamatojumu.

Publicēšanas pienākums Augstākās administratīvās tiesas priekšsēdētājam (Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego) paredzēts arī Likuma par administratīvo tiesu organizāciju 42. pantā (Prawo o ustroju sądów administracyjnych). Sīkāk izstrādāti noteikumi precizēti Augstākās administratīvās tiesas priekšsēdētāja Rīkojumā, ietverot prasību izveidot spriedumu un informācijas centrālo datubāzi administratīvās tiesas lietās un nodrošināt pieeju šiem spriedumiem tīmekļa vietnē.

Portugālē tiesības uz informāciju par tiesu sistēmu ir pilsoņu pamattiesības, kas ir tieši paredzētas Portugāles konstitūcijas 20. panta 2. punktā un ieviestas ar 2004. gada 29. jūlija Likumu Nr. 34/2004 tā pašreizējā redakcijā, ar ko paredz noteikumus par taisnīguma un tiesu pieejamību.

Saskaņā ar šā likuma 4. pantu valdībai ir pienākums veikt pasākumus, lai darītu zināmus likumus un tiesību sistēmu, kā arī Tieslietu ministrija atbild par juridiskās informācijas sniegšanu ar publikāciju vai cita veida saziņas starpniecību, lai nodrošinātu likumā paredzēto tiesību efektīvāku īstenošanu un pienākumu pildīšanu.

Tiesu nolēmumu publicēšana ir starptautisks princips, kas ir nostiprināts gan Vispārējās cilvēktiesību deklarācijas 10. pantā, gan Eiropas Cilvēktiesību konvencijas 6. pantā. Šis princips ir paredzēts galvenokārt konstitūcijas 206. pantā (arī attiecībā uz tiesas sēdēm) un dažādos tiesību aktos, kas reglamentē dažādas jurisdikcijas, proti:

• Civilprocesa kodeksa 163. un 606. pantā
• Kriminālprocesa kodeksa 86. panta 1. punktā, 87. pantā un 321. panta 3. punktā
• Likuma par Konstitucionālās tiesas organizāciju, darbību un procesu 3. un 115. pantā
• Administratīvā procesa kodeksa 30. pantā

Tieslietu ministrija pārvalda vairākas juridisko dokumentu datubāzes, kam var piekļūt tīmekļa vietnē http://www.dgsi.pt/. Šie dokumentu tiek publicēti arī Oficiālajā Vēstnesī un ir pieejami tīmekļa vietnē https://dre.pt/:

• Konstitucionālās tiesas nolēmumi un paziņojumi par likuma neatbilstību konstitūcijai vai nelikumību, kā arī par bezdarbības neatbilstību konstitūcijai;
• Nolēmumi, ar ko standartizē Augstākās tiesas un Revīzijas palātas judikatūru, kā arī Augstākās administratīvās tiesas nolēmumi, kam ar likumu atzīts vispārsaistošs spēks;
• Citu tiesu vispārsaistošie nolēmumi

Nolēmumu izklāsts/Virsraksti

Tīmekļa vietnē http://www.dgsi.pt/ ir pieejamas tiesu prakses datubāzes un Tieslietu ministrijas bibliogrāfijas atsauču arhīvi.

Katrā no šīm datubāzēm apmeklētāji var uzzināt par jaunākajiem pievienotajiem dokumentiem, un navigācijas josla ļauj piekļūt dažādu veidu atļautiem meklējumiem (brīva meklēšana pēc jēdziena, lauka, apraksta).

Dokumenti gan ieraksta skatā, gan rezultātu skatā ir pieejami ar to virsrakstiem un šādu informāciju:

• Lietas numurs
• Sēdes datums
• Ziņotājs
• Deskriptors

Virsraksta(-u) piemēri

Augstākās tiesas nolēmumi

Formāti

Sprieduma pilnais teksts (ievērojot personas datu aizsardzības noteikumus) ir pieejams HTML formātā.

Attiecīgās tiesas

Vietnē http://www.dgsi.pt/ pieejamajās datubāzēs ir iekļauta šādu tiesu un struktūru judikatūra:

• Augstākā tiesa
• Koimbras, Evoras, Lisabonas, Portu un Gimairaišas Apelācijas tiesas
• Konstitucionālā tiesa
• Augstākā administratīvā tiesa
• Centrālās administratīvās tiesas (Ziemeļu un Dienvidu)
• Jurisdikcijas strīdu tiesa
• Valsts prokuratūras atzinumi
• Miertiesneši

Citas lietas

Atbilstīgi tālāk redzamajai tabulai Portugālē ir pieejama informācija par dažādām lietām.

Noteikumi par publicēšanu

Valsts līmenī nav saistošu noteikumu par judikatūras publicēšanu. Taču Portugālē ir saistoši noteikumi par publicēšanu, ko veic tiesas.

Portugālē publicē tikai judikatūras izlasi. Tās atlasi veic, pamatojoties uz lietu svarīgumu un nozīmi.

Saistītas saites

Juridisko dokumentu datubāzes

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Rumānija

Šajā vietnē ir sniegta informācija par Rumānijas tiesu praksi.

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

Rumānijā informācija par tiesu praksi ir pieejama Augstākās tiesas (Augstākās kasācijas tiesas) tīmekļa vietnē.

Nolēmumu izklāsts / Virsraksti

Augstākās kasācijas tiesas tīmekļa vietnē ir pieejami divu veidu nolēmumi:

1. nolēmumu kopsavilkumi ar virsrakstiem. Šajā dokumentu veidā ir ietverta šāda informācija:

• atslēgas vārdi;
• tiesību nozaru kopsavilkums;
• alfabētiskais rādītājs;
• nolēmuma pieņemšanā piemērotais likums (likuma gads un numurs, panti);
• nolēmuma izraksts (personīgā informācija ir anonīma – iesaistīto pušu un tiesnešu vārdi netiek minēti);

2. anonīmi nolēmumi bez virsrakstiem (atšķiras no nolēmuma kopsavilkuma. Meklēšanas saskarne ļauj veikt meklēšanu pēc septiņiem kritērijiem:

• brīvi izvēlēti atslēgas vārdi;
• frāze;
• sadaļa;
• nolēmuma numurs;
• nolēmuma gads;
• lietas numurs;
• lietas gads.

Civiltiesību sadaļas virsraksti

Piemērs no Civiltiesību sadaļas

• Tiesību uz preču zīmi atcelšana. Preču zīmes neizmantošanas laikposma piecu gadu garumā aprēķināšana. Iebildumi par to, ka prasība ir pāragra.

• Satura rādītājs pēc nozares: Civiltiesības. Intelektuālā īpašuma tiesības. Preču zīmes.
• Alfabētiskais rādītājs: Tiesību uz preču zīmi atcelšana.
• Tiesību atcelšanas termiņš.
• Priekšlaicīga tiesību atcelšana.
• 1998. gada likums Nr. 84: 45. panta 1. daļas a) apakšpunkts.

Krimināltiesību sadaļas virsraksti

Piemērs no Krimināltiesību sadaļas

• Augstākās kasācijas tiesas piekritība. Piekritība, ņemot vērā personas statusu. Piekritība apsūdzētā juridiskā statusa maiņas gadījumā.
• Satura rādītājs pēc nozares: Kriminālprocesa tiesības. Vispārīgā sadaļa. Piekritība. Piekritība pēc noziedzīga nodarījuma un pēc personas statusa.
• Alfabētiskais rādītājs: Kriminālprocesa tiesības.
• Augstākās kasācijas tiesas piekritība.
• Piekritība apsūdzētā juridiskā statusa maiņas gadījumā.
• Kriminālprocesa kodeksa 29. panta 1. punkts un 40. pants.

Virsraksti Tiesu portālā

Piemērs no Rumānijas Tiesu portāla

• Sadaļa: Pirmstiesas apcietinājums. Apsūdzētā pirmstiesas apcietinājuma likumīga izbeigšana.
• Veids: spriedums.
• Lietas Nr.: 55
• Lietas datums: 01.07.2004.
• Saistītās nozares: kriminālprocess un civilprocess (pārsūdzība, piekritība utt.)
• Iestāde (konkrēta tiesa): Alba Iulia apelācijas tiesa – krimināltiesību palāta.

Formāti

Augstākās kasācijas tiesas un citu tiesu dokumenti ir pieejami html formātā.

Attiecīgās tiesas

Tas attiecas uz Augstāko kasācijas tiesu un vispārējas piekritības tiesām.

Turpmākās procedūras

Attiecībā uz vispārējās piekritības tiesām informācija par lietām ir pieejama Tiesu portālā, kur norādīti šāda veida informācija par lietu: procesa stadija (izskatīšanā, apelācija u.t.t.), puses, tiesas sēdes, iesniegtās apelācijas sūdzības un izsniegtās pavēstes (šī ir jauna funkcija). Lietai var piekļūt, izmantojot Tiesu portāla vispārējo meklētāju (šī ir jauna funkcija). Publicētajos nolēmumu kopsavilkumos var būt ietverta informācija par to, vai nolēmums ir galīgs, un par turpmākajiem procesiem citās valsts tiesās (Konstitucionālajā tiesā).

Publicēšanas kārtība

Augstākā kasācijas tiesa

Lietu un no tām izrietošo nolēmumu nozīmīguma un īpašā rakstura dēļ tiek publicēta tikai daļa Rumānijas Augstākās kasācijas tiesas tiesu prakses.

Augstākās kasācijas tiesas publikācijas ir pieejamas kopš 2002. gada un tiek atjauninātas katru mēnesi.

Citas tiesas Rumānijā

Tiek publicēta tikai daļa pārējo Rumānijas tiesu nolēmumu, pamatojoties uz lietas būtiskumu un unikalitāti. Katra tiesa par to lemj atsevišķi.

Rumānijas tiesu publikācijas ir pieejamas kopš 2004. gada un tiek atjauninātas katru mēnesi.

Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.
Jau ir pieejami tulkojumi šādās valodās: .

Valstu judikatūra - Slovēnija

Šajā lapā ir sniegta informācija par Slovēnijas judikatūru.

Tiešsaistē pieejamā judikatūra

Nolēmumu izklāsts/ virsraksti

Slovēnijas Republikas Augstākās tiesas, visu četru vispārējās piekritības augsto tiesu, Darba lietu un sociālo lietu augstās tiesas un Slovēnijas Republikas Administratīvās tiesas spriedumu pilni teksti ir bez maksas pieejami Slovēnijas tiesu tīmekļa vietnē. Pušu vārdi netiek atklāti, jo spriedumi pirms publicēšanas tiek rediģēti. Papildus oriģinālajam tekstam un atslēgvārdiem tiek sniegta arī informācija par nolēmuma juridisko pamatu un nolēmuma kopsavilkums. Atslēgvārdi tiek sniegti, lai palīdzētu lietotājam identificēt piemērojamos juridiskos jēdzienus un tiesību nozari, uz kuru nolēmums attiecas. Kopsavilkumā 10–100 vārdos ir izklāstīta sprieduma pamatojuma būtība.

Augstākās tiesas vissvarīgāko nolēmumu izlase ir pieejama arī angļu valodā vietnē Augstākās tiesas svarīgākie nolēmumi.

Izmantojot īpašu meklēšanas rīku, ir pieejami arī spriedumi, kas attiecas uz finansiālu kompensāciju par nemateriālu (nemantisku) kaitējumu, kura piešķirta civillietās; tas palīdz lietotājam meklēt nolēmumus līdzīgās lietās pēc kaitējuma veida un datuma.

Uzlabotā nolēmumu meklēšanas rīka jauna testa versija ir pieejama šādā vietnē: https://www.sodnapraksa.si/.

Kopš 2013. gada 8. februāra tā pieejama šādā vietnē: http://www.sodnapraksa.si/.

Tieši tāpat šajā tīmekļa vietnē ir pieejami arī visi publicētie Slovēnijas Republikas Konstitucionālās tiesas nolēmumi. Bez maksas tiek sniegts gan tiesas vairākuma viedokļa, gan tiesnešu atsevišķo domu (kuri nepiekrīt nolēmumam vai piekrīt nolēmumam, bet kuriem ir atšķirīgs viedoklis par tā pamatojumu) pilns teksts kopā ar atslēgvārdiem, precīzu informāciju par nolēmuma juridisko pamatu un kopsavilkumu. Atlasīti būtiskākie nolēmumi ir tulkoti arī angļu valodā. Visi būtiskie Konstitucionālās tiesas nolēmumi slovēņu valodā tiek publicēti arī Slovēnijas Republikas Oficiālajā laikrakstā (tiesnešu atsevišķās domas netiek publicētas).

Virsraksta piemērs

1. piemērs: Slovēnijas Republikas Augstākās tiesas nolēmums

(Tulkots no: teksta slovēņu valodā)

Dokuments Nr. VS1011121

Atsauces numurs: Nolēmums I Up 44/2009

Departaments: Administratīvo tiesību

Tiesas sēdes datums: 2009. gada 12. marts

Joma: VĪZU, PATVĒRUMA UN IMIGRĀCIJAS TIESĪBAS - (Vispārējais administratīvā procesa likums - ZUP)

Juridiskie jēdzieni: patvērums – tiesas sēde – starptautiskā aizsardzība – atkārtots pieteikums – nepilngadīgs patvēruma meklētājs – nepilngadīgās personas procesuālā rīcībspēja

Juridiskais pamatojums: Starptautiskās aizsardzības likuma 42. pants, 42. panta 2. punkts, 42. panta 3. punkts, 56. pants un 119. pants; Vispārējā administratīvā procesa likuma (ZUP) 46. pants, 237. pants, 237. panta 1.-3. punkts; Laulību un ģimenes attiecību likuma (ZZZDR) 107. un 108. pants; Civilprocesa likuma (ZZP) 409. pants; Administratīvo strīdu likuma (ZUS-1) 27. pants, 27. panta 3. punkts, 64. pants, 64. panta 1.-3. punkts un 77. pants.

Kopsavilkums: bērnam, kurš ir jaunāks par 15 gadiem, nav procesuālās rīcībspējas, tādējādi valsts pārvaldes iestāde nav pārkāpusi procesuālās normas, liedzot bērnam iespēju izteikties par faktiem un apstākļiem, kas veido administratīvā lēmuma pamatu.

2. PIEMĒRS: Slovēnijas Republikas Konstitucionālās tiesas nolēmums; atsauces numurs: U-I-425/06

(pieejams angļu valodā)

Piezīme: daži dati, kas iekļauti slovēņu valodā publicētajā versijā, dokumenta angļu valodas versijā dažkārt tiek izlaisti, taču vienmēr tiek iekļauts nolēmuma kopsavilkums.

Tiesību akts: Viendzimuma civilpartnerību reģistrācijas likums (Slovēnijas Republikas Oficiālais laikraksts, Nr. 65/05) (ZRIPS), 22. pants.

Nolēmuma rezolutīvā daļa: Viendzimuma civilpartnerību reģistrācijas likuma (Slovēnijas Republikas Oficiālais laikraksts, Nr. 65/05) (ZRIPS) 22. pants neatbilst konstitūcijai. Nacionālajai Asamblejai ir pienākums labot šo neatbilstību sešu mēnešu laikā no šī nolēmuma publicēšanas Slovēnijas Republikas Oficiālajā laikrakstā. Līdz brīdim, kad konstatētā neatbilstība tiek labota, uz mantojuma tiesībām starp partneriem, kuri reģistrēti viendzimuma partnerībā, attiecas tie paši noteikumi, kas attiecas uz mantošanu starp laulātajiem saskaņā ar Mantojuma likumu (Slovēnijas Sociālistiskās Republikas Oficiālais laikraksts Nr. 15/76 un Nr. 23/78 un Slovēnijas Republikas Oficiālais laikraksts Nr. 67/01).

Kopsavilkums: attiecībā uz mantošanu pēc partnera nāves partneru statuss reģistrētā viendzimuma partnerībā (Viendzimuma civilpartnerību reģistrācijas likuma 22. pants) tā būtiskākajos faktiskajos un tiesiskajos elementos ir pielīdzināms laulāto statusam. Atšķirības mantojuma tiesību regulējumā starp laulātajiem un partneriem, kuri reģistrēti viendzimuma partnerībā, ir pamatotas nevis uz objektīviem, bezpersoniskiem apstākļiem, bet gan uz seksuālo orientāciju. Seksuālā orientācija ir viens no personiskajiem apstākļiem, kas noteikts Konstitūcijas 14. panta 1. punktā. Tā kā tas nav Konstitūcijā pieļauts diferenciācijas pamats, apstrīdētais noteikums neatbilst Konstitūcijas 14. panta 1. punktam.

Deskriptori: 1.5.51.1.15.1 – Konstitucionālā tiesvedība– Nolēmumi – Konstitucionālās tiesas nolēmumu veidi – Abstraktā normu kontrole – Atzinums, ka noteikumi neatbilst Konstitūcijai. 1.5.51.1.16 – Konstitucionālā tiesvedība – Nolēmumi – Konstitucionālās tiesas nolēmumu veidi – Abstraktā normu kontrole – Pienākums likumdevējam saskaņot noteikumus ar Konstitūciju. 5.2.2.1 – Pamattiesības – Vienlīdzība (14. panta 2. punkts) – Diferenciācijas kritēriji (14. panta 1. punkts) - Dzimums.

Juridiskais pamatojums: Slovēnijas Republikas konstitūcijas (URS) 14. panta 1. punkts, 14. panta 2. punkts; Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas (ECK) 14. pants; Konstitucionālās tiesas likuma (ZUstS) 40. panta 2. punkts, 48. pants.

Formāti

Augstākās tiesas un pārējo vispārējās piekritības un specializēto tiesu nolēmumi ir pieejami HTML formātā. Slovēnijas Republikas Konstitucionālās tiesas nolēmumi vienmēr ir pieejami HTML formātā, dažkārt arī PDF formātā.

Turpmākās procedūras

Informācijā par spriedumiem netiek iekļautas ziņas par to, vai lieta vēl tiek izskatīta, vai spriedums ir galīgs un vai notiks vēl turpmākas procedūras.

Tomēr Konstitucionālās tiesas tīmekļa vietnē ir iekļauta pamatinformācija par lietām, kas tiek izskatītas, piemēram, to atsauces numuri un pieteikuma datums. Katru nedēļu tiek publicēts arī attiecīgās nedēļas tiesas sēžu grafiks, kurā uzskaitītas lietas, kas tiks izskatītas kārtējā ceturtdienā notiekošajā plenārsēdē.

Noteikumi par publicēšanu

Tiesas atlasa atbilstošos nolēmumus publicēšanai. Galvenais kritērijs ir lietas nozīmīgums zemāko instanču tiesu prakses attīstībai. Spriedumus un lēmumus, kas ir interesanti plašsaziņas līdzekļiem, parasti publicē kopā ar paziņojumu presei.

Saites

Konstitucionālās tiesas nolēmumi, nolēmumi

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Slovākija

Šajā vietnē ir sniegta informācija par Slovākijas judikatūru.

Tīmekļa vietnē pieejamā judikatūra

Vispārējās piekritības tiesu judikatūra

Visu Slovākijas tiesu sistēmā ietilpstošo tiesu judikatūrai slovāku valodā var piekļūt no tiešsaistē pieejamās JASPI juridiskās datubāzes.

Augstākās tiesas judikatūra

Augstākās tiesas judikatūrai slovāku valodā var piekļūt no Augstākās tiesas tīmekļa vietnes.

Formāti

Vispārējās piekritības tiesu judikatūra ir pieejama HTML formātā, savukārt Augstākās tiesas judikatūra ir pieejama PDF formātā.

Turpmākās procedūras

Ir pieejama informācija par:

• pārsūdzību rezultātiem;
• nolēmumu nepārsūdzamību.

Noteikumi par publicēšanu

Slovākijas tiesu spriedumiem nav vispārsaistoša juridiska spēka. Tie nav tiesību avots. Tomēr tiesas savos spriedumos ievēro Slovākijas Augstākās tiesas pieņemtos spriedumus, faktiski padarot tos par tiesību avotiem.

Tīmekļa vietnē pieejamā judikatūra

Nolēmumu izklāsts / Virsraksti

Attiecībā uz Augstākajām tiesām un vairumu citām tiesām atslēgvārdi un virsraksti ir redzami kopā ar datumiem un reģistrācijas numuru.

Virsraksta(-u) piemērs

Somijas Augstākā tiesa

Tabulā iepriekš redzama informācija, kas pieejama par Augstākās tiesas spriedumiem. Atslēgvārdu iedaļā ir atslēgvārdi un sprieduma datums; īss kopsavilkums apraksta sprieduma galveno saturu, un atsaucēs uz tiesību aktiem ietverta informācija par attiecīgiem valsts un ES tiesību aktiem.

Formāti

Judikatūra Somijā ir pieejama HTML formātā.

Turpmākās procedūras

Ir pieejama informācija par turpmākām procedūrām šādās tiesās:

• vispārīga informācija par apelācijām ir pieejama no Augstākās tiesas un citām tiesām;
• informācija par izskatāmajām lietām ir pieejama no Augstākās tiesas un citām tiesām;
• apelāciju rezultāti ir pieejami no Augstākās tiesas un citām tiesām;
• informācija par nolēmuma neatsaucamību ir pieejama no Augstākās tiesas un citām tiesām;
• informācija par lietām citās tiesās (piemēram, Konstitucionālajā tiesā) nav pieejama no Augstākās tiesas vai citām tiesām;
• informācija par turpmākām procedūrām Eiropas Kopienu tiesā ir pieejama no Augstākās tiesas, bet ne no citām tiesām.

Noteikumi par publicēšanu

Valsts līmenī un tiesu līmenī pastāv saistoši noteikumi par judikatūras publicēšanu.

Pilnībā judikatūru publicē Augstākās tiesas un specializētās tiesas. Citās tiesās tiek publicēta tikai judikatūras izlase, atkarībā no lietas nozīmīguma, jaunu tiesību aktu vai tiesību aktu grozījumu ieviešanas un nepieciešamības saskaņot to īstenošanu.

Tīmekļa vietnē pieejama judikatūra

Nolēmumu izklāsts / Virsraksti

Virsraksti ir veidoti teikuma vai vairāku teikumu formā, atspoguļojot konkrētās lietas būtību.

Virsraksta(-u) piemērs

„Jautājums saistībā ar īpašuma pircēju deklarāciju; kļūdaini dati par īpašumu saprātīgā termiņā kopš brīža, kad pircēji konstatējuši kļūdu vai to vajadzēja konstatēt.”

Formāti

Judikatūra ir pieejama HTML formātā.

Turpmākās procedūras

Sistēmā iekļauti tikai tādi spriedumi, kas stājušies juridiskā spēkā.

Noteikumi par publicēšanu

Personas datu publicēšanas kārtību judikatūras datubāzē cita starpā regulē attiecīgs valdības rīkojums.

Tajā pašā rīkojumā noteikts, ka tiesa vienpersoniski spriež par to, kuri nolēmumi ir uzskatāmi par vērā ņemamiem un jāpublicē datubāzē.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Anglija un Velsa

Šajā sadaļā ir sniegts Apvienotās Karalistes judikatūras apraksts, īpašu uzmanību pievēršot Anglijas un Velsas jurisdikcijai. Aprakstā ir aplūkota tā judikatūra, kas ir pieejama publiskajās datubāzēs.

Anglijā un Velsā pieejamā judikatūra

Liela daļa Apvienotās Karalistes Anglijas un Velsas jurisdikcijas tiesu judikatūras ir publiski pieejama.

Pilnībā judikatūra tiek publicēta Civillietu apelācijas tiesā, administratīvajās tiesās un Apvienotās Karalistes Augstākajā tiesā. Atsevišķi Krimināllietu apelācijas tiesas un citi Augstās tiesas spriedumi ir publicēti, ja attiecīgās lietas ir īpašu tiesisko vai sabiedrības interešu lokā.

Lēmumi ģimenes lietās un dažās krimināllietās var būt anonīmi.

Judikatūra tiek publicēta kopš 1997. gada, kaut gan judikatūras izlase ir bijusi pieejama jau agrāk. Parasti judikatūru publicē 24 stundu līdz 2 nedēļu laikā pēc sprieduma pasludināšanas.

Attiecīgā tiesneša izvēlēti Apelācijas tiesas Civillietu un Krimināllietu departamentu spriedumi un Administratīvās tiesas spriedumi ir pieejami bez maksas Britu un īru juridiskās informācijas institūta Bailii (BailiiBritish and Irish Legal Information Institute) datubāzē. Gadījumā, ja kāds Augstās tiesas spriedums nav pieejams Britu un īru juridiskās informācijas institūta tīmekļa vietnē, sazinieties tiešā veidā ar attiecīgo tiesu, lai saņemtu sprieduma norakstu.

Juridiskās datubāzes

Lordu palātas Apelāciju komitejas pasludinātie spriedumi ir pieejami par laika posmu no 1996. gada 14. novembra līdz 2009. gada 30. jūlijam. Piekļuve šiem spriedumiem ir bez maksas.

Bailii (‘Bailii’ Britu un īru juridiskās informācijas institūta) datubāzē ir Apelācijas tiesas Civillietu un Krimināllietu departamentu spriedumi un atsevišķi Administratīvās tiesas spriedumi. Piekļuve šiem spriedumiem ir bez maksas. Britu un īru juridiskās informācijas institūta tīmekļa vietnē pieejami arī Lordu palātas spriedumi kopš 1838. gada.

Britu un īru juridiskās informācijas institūta tīmekļa vietnē ir pieejami šādi krājumi:

• Anglijas un Velsas Apelācijas tiesas (Civillietu departamenta) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Apelācijas tiesas (Krimināllietu departamenta) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Administratīvās tiesas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Jūrlietu nodaļas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Kancelejas nodaļas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Komerctiesas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Augstākās tiesas Izmaksu biroja) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Valsts kases tiesas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Ģimenes lietu nodaļas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Karaļa tiesas nodaļas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Tirdzniecības tiesas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Patentu tiesas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Karalienes tiesas nodaļas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Augstās tiesas (Tehnoloģiju un celtniecības tiesas) lēmumi;
• Anglijas un Velsas Patentu apgabaltiesas lēmumi;

Britu un īru juridiskās informācijas institūta tīmekļa vietnē pieejamie krājumi ietver arī sīkāku informāciju par dažādu Apvienotās Karalistes tribunālu lēmumiem:

• Augstākais tribunāls (Administratīvo apelāciju kamera);
• Augstākais tribunāls (Finanšu un nodokļu kamera);
• Augstākais tribunāls (Zemes lietu kamera);
• Pirmā līmeņa tribunāls (Veselības, izglītības un sociālās aprūpes kamera);
• Pirmā līmeņa tribunāls (Nodokļu kamera);
• Apvienotās Karalistes Apelācijas tribunāls konkurences lietās;
• Apvienotās Karalistes Strīdu izšķiršanas dienests Nominet;
• Īpašā imigrācijas lietu apelāciju komisija;
• Apvienotās Karalistes Apelācijas tribunāls nodarbinātības lietās;
• Apvienotās Karalistes Finanšu pakalpojumu un Tirgus tribunālu lēmumi;
• Apvienotās Karalistes Patvēruma un imigrācijas lietu tribunāls;
• Apvienotās Karalistes Informācijas tribunāls, ieskaitot Valsts drošības pārsūdzību izskatīšanas komisiju,
• Apvienotās Karalistes Īpašo ienākuma nodokļa komisāru lēmumi;
• Apvienotās Karalistes Komisāru sociālās drošības un bērnu atbalsta jautājumos lēmumi;
• Apvienotās Karalistes Pievienotās vērtības nodokļa un Nodevu tribunālu lēmumi;

1. Apvienotās Karalistes Pievienotās vērtības nodokļa un Nodevu tribunālu (muitas jautājumos) lēmumi;
2. Apvienotās Karalistes Pievienotās vērtības nodokļa un Nodevu tribunālu (akcīzes nodokļa jautājumos) lēmumi;
3. Apvienotās Karalistes Pievienotās vērtības nodokļa un Nodevu tribunālu (apdrošināšanas iemaksu aplikšanas ar nodokli jautājumos) lēmumi;
4. Apvienotās Karalistes Pievienotās vērtības nodokļa un Nodevu tribunālu (nodokļa par atkritumu apglabāšanu poligonos jautājumos) lēmumi.

Saites

Britu un īru juridiskās informācijas institūts, Lordu palāta, Lordu palāta, Britu un īru juridiskās informācijas institūta tīmekļa vietne

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Ziemeļīrija

Šajā nodaļā ir raksturota AK judikatūra, īpašu uzmanību pievēršot Ziemeļīrijas jurisdikcijai un īpaši uzsverot publiski pieejamās datubāzēs atrodamo tiesu praksi.

Ziemeļīrijā pieejamā judikatūra

Lielākā daļa Apvienotās Karalistes Ziemeļīrijas jurisdikcijas tiesu nolēmumu ir pieejami sabiedrībai.

Tiek publicēti Kroņa tiesas, Augstās tiesas, Apelācijas tiesas un Apvienotās Karalistes Augstākās tiesas nolēmumi.

Nolēmumi ģimenes tiesību lietās un dažās krimināllietās var būt anonimizēti.

Ziemeļīrijā tiesu prakse tiek publicēta kopš 1999. gada. Kad spriedums ir pieņemts, to pēc tam parasti publicē 24 stundu līdz divu nedēļu laikā.

Juridiskās datubāzes

Ziemeļīrijas Tiesu un tribunālu dienests savā tīmekļa vietnē kopš 1999. gada ir publicējis Kroņa tiesas, Augstās tiesas un Apelācijas tiesas spriedumus. Piekļuve šiem spriedumiem ir bez maksas.

Ir pieejami Lordu palātas Apelācijas komitejas spriedumi lietās, kas izskatītas laikposmā no 1996. gada 14. novembra līdz 2009. gada 30. jūlijam. Lordu palātas Apelācijas komiteju 2009. gada oktobrī aizstāja Augstākā tiesa, un tās spriedumi ir pieejami Augstākās tiesas tīmekļa vietnē. Piekļuve šiem spriedumiem ir bez maksas.

Ir pieejami vairāki valsts juridiskie arhīvi un juridiskās datubāzes.

Bailii (Britu un īru juridiskās informācijas institūts) datubāzē ir iekļauti Kroņa tiesas, Augstās tiesas Kancelejas nodaļas, Augstās Tiesas Ģimenes lietu nodaļas, Augstās tiesas Karalienes tiesas departamenta, Augstās tiesas Procesuālo jautājumu tiesneša nolēmumi, Apelācijas tiesas nolēmumi no 1998. gada, Lordu palātas nolēmumi no 1838. gada un Augstākās tiesas spriedumi no 2009. oktobra. Piekļuve šiem nolēmumiem ir bez maksas.

Bailii tīmekļa vietnē ir pieejama informācija par lēmumiem, ko pieņēmuši dažādi Apvienotās Karalistes tribunāli:

• Augstākais tribunāls (Administratīvo lietu apelāciju palāta);
• Augstākais tribunāls (Finanses un nodokļi);
• Augstākais tribunāls (Zemes palāta);
• Pirmās instances (First-tier) tribunāls (Veselības, izglītības un sociālās aprūpes palāta);
• Pirmās instances tribunāls (Nodokļi);
• Apvienotās Karalistes Konkurences lietu apelāciju tribunāls;
• Nominet Apvienotās Karalistes Strīdu izšķiršanas dienests;
• Īpašā imigrācijas lietu apelāciju komisija;
• Apvienotās Karalistes Nodarbinātības lietu apelāciju tribunāls;
• Apvienotās Karalistes Nodokļu pakalpojumu un tirgu tribunāli;
• Apvienotās Karalistes Patvēruma un imigrācijas tribunāls;
• Apvienotās Karalistes Informācijas tribunāls, kurā ietilpst Valsts drošības apelāciju nodaļa;
• Apvienotās Karalistes Ienākumu nodokļu īpašo komisāru lēmumi;
• Apvienotās Karalistes Sociālā nodrošinājuma un bērnu atbalsta komisāru lēmumi;
• Apvienotās Karalistes PVN un nodokļu tribunālu nolēmumi:

1. Apvienotās Karalistes PVN un nodokļu tribunālu (muita) nolēmumi;

2. Apvienotās Karalistes PVN un nodokļu tribunālu (akcīzes nodoklis) nolēmumi;

3. Apvienotās Karalistes PVN un nodokļu tribunālu (apdrošināšanas prēmiju nodoklis) nolēmumi;

4. Apvienotās Karalistes PVN un nodokļu tribunālu (atkritumu izgāztuves nodoklis) nolēmumi.

Noderīgas saites

Bailii

Lordu palāta

Bailii tīmekļa vietne

Lordu palāta

Augstākās tiesas tīmekļa vietne

Ziemeļīrijas Tiesu un tribunālu dienests

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.

Valstu judikatūra - Skotija

Šajā nodaļā sniegts Apvienotās Karalistes tiesu prakses apraksts, kas attiecas uz Skotijas jurisdikciju, īpašu uzsverot publiski pieejamās datubāzēs atrodamo tiesu praksi.

Skotijā pieejamā judikatūra

Apvienotās Karalistes Skotijas jurisdikcijā ietilpstošās tiesu prakses lielākā daļa ir publiski pieejama.

Civillietās

Tiek publicēta Skotijas Augstākās civillietu tiesas (Court of Session) un Lordu palātas Apelācijas komitejas tiesu prakse. Lordu palātas Apelācijas komiteju 2009. gada 1. oktobrī nomainīs jaunā Apvienotās Karalistes Augstākā tiesa. Tiek publicēti arī Šerifu tiesas spriedumi, kuriem ir īpaša nozīme.

Krimināllietās

Tiek publicēta Šerifu tiesu un Augstās Justīcijas tiesas, kas ir augstākā krimināllietu tiesa Skotijā, tiesu prakse.

Nolēmumi ģimenes lietās un atsevišķās krimināllietās ir anonīmi.

Tiesu prakse tiek publicēta kopš 1998. gada. Tiesu prakse parasti tiek publicēta laikā no 24 stundām līdz divām nedēļām no sprieduma pieņemšanas brīža.

Juridiskās datubāzes

Savā tīmekļa vietnē Skotijas Tiesu dienests publicē Šerifu tiesu, Augstākās civillietu tiesas un Augstās Justīcijas tiesas spriedumus no 1998. gada septembra. Pieejami divi atsevišķi meklētāji Augstākās civillietu tiesas un Augstās Justīcijas tiesas un Šerifa tiesu. Piekļuve šiem spriedumiem ir bezmaksas.

Lordu palātas Apelācijas komitejas pieņemtie spriedumi ir pieejami par laika posmu no 1996. gada 14. novembra līdz 2009. gada 30. jūlijam. Piekļuve šiem spriedumiem ir bezmaksas.

Ir pieejamas arī vairākas citas nacionāla līmeņa juridiskās informācijas krātuves un datubāzes. BAILII (Britu un Īru Juridiskās informācijas institūta) datubāzē atrodami apkopoti Augstākās civillietu tiesas nolēmumi no 1879. gada, Augstās Justīcijas tiesas nolēmumi no 1914. gada, Šerifu tiesas nolēmumi no 1998. gada un Lordu palātas nolēmumi no 1838.gada. Pieeja šiem nolēmumiem ir bezmaksas.

BAILII tīmekļa vietnē ir pieejama detalizēta informācija par dažādu Apvienotās Karalistes tribunālu nolēmumiem:

• augstākais tribunāls (administratīvo apelāciju palāta);
• augstākais tribunāls (finanses un nodokļi);
• augstākais tribunāls (zemes lietu palāta);
• pirmā līmeņa tribunāls (veselības, izglītības un sociālās aprūpes palāta);
• pirmā līmeņa tribunāls (nodokļi);
• Apvienotās Karalistes Konkurences apelāciju tribunāls;
• Apvienotās Karalistes domēna vārdu reģistra Nominet strīdu izšķiršanas dienests;
• Īpašā imigrācijas lietu apelācijas komisija;
• Apvienotās Karalistes Nodarbinātības lietu apelāciju tribunāls;
• Apvienotās Karalistes Finanšu pakalpojumu un tirgus tribunālu nolēmumi;
• Apvienotās Karalistes Patvēruma un imigrācijas tribunāls;
• Apvienotās Karalistes Informācijas tribunāls, tostarp Nacionālā drošības apelācijas kolēģija;
• Apvienotās Karalistes Īpašā ienākumu nodokļa komisāra nolēmumi;
• Apvienotās Karalistes Sociālās drošības un bērnu atbalsta komisāru nolēmumi;
• Apvienotās Karalistes PVN un nodevu tribunālu nolēmumi;

1. Apvienotās Karalistes PVN un nodevu tribunālu (muita) nolēmumi;
2. Apvienotās Karalistes PVN un nodevu tribunālu (akcīzes nodoklis) nolēmumi;
3. Apvienotās Karalistes PVN un nodevu tribunālu (apdrošināšanas prēmiju nodoklis) nolēmumi;
4. Apvienotās Karalistes PVN un nodevu tribunālu (atkritumu izgāztuves nodoklis) nolēmumi.

Saites

BAILII, Augšnams, BAILII tīmekļa vietne, Lordu palāta, Skotijas Tiesu dienests, Augstākā tiesa un Augstākā Justīcijas tiesa, Šerifa tiesas